Ingrid St-Pierre

Ficelles - إلى الإنكليزية ترجم

Ingrid St-Pierre

3

✕

كلمات أصلية

الترجمة

Ficelles

Strings

The days and the seasons

the colour of my eyes

the song texts

the ones we sang as a duet

The way to your house

how you put on make-up on your eyes

the party of your children

but don't forget my name

Your former souvenirs

you know I'll keep close watch over them

I'll catch them up in the wind

I'll tell you if you want to

I'll knot strings

together with your souvenirs that fade away

and the day they'll fly away

I'll make some kites out of them

but don't forget my name

I'll write you that I love you

everywhere in the house

and if you forget me nevertheless

just under it will be my name

and I'll be there for keeps

and I'll be there for keeps

I'll knot strings

together with your souvenirs that fade away

and the day they'll fly away

I'll make some kites out of them

but don't forget my name

and it you forget me nevertheless

just under them will be my name

I'll be there for keeps

I'll be there for keeps

I'll knot some strings

together with your souvenirs that fade away

and the day they'll fly away

I'll make some kites out of them

but don't forget my name

14

You can thank the author by pressing this button

تفاصيل الأغنية

Translation details

submitted on 12 مارس 2015 - 17:56

Added in reply to request by

Emily Winnacott

✕

الترجمات

الألمانية الإنكليزية: 2

Ingrid St-Pierre TOP 3

Ficelles

Sous les aquarelles

Sous les aquarelles

Mercure au chrome et p'tits pansements

Mercure au chrome et p'tits pansements