Wham! - Last Christmas (إلى العربية ترجم #3)

Wham! – Last Christmas

إلى العربية ترجم

العربية

الترجمة

#1 #2#3

عيد الميلاد السابق

في عيد الميلاد السابق اعطيتك قلبي

ولكن في اليوم التالي تخليت عنه

في هذا العام ابقني بعيدا عن الدموع

ساعطي قلبي لشخص اخر مميز

في عيد الميلاد السابق اعطيتك قلبي

ولكن في اليوم التالي تخليت عنه

في هذا العام ابقني بعيدا عن الدموع

ساعطي قلبي لشخص اخر مميز

لقد لدغت من الجحر مرتين !

ومع انني ابقي المسافة بيني وبينك لكنك مازلت تحصل على انتباهي

اخبرني هل مازلت تتعرف علي

حسنا لقد مضى عام وهذا لايقاجئني (انك لاتتعرف علي )

(سنة مجيدة ) لقد غلقتها وارسلتها لك

ومكتوب عليخا ملاحظة (انا احبك) وقد كنت اعنيها

والان انا اعرف كم كنت احمقا

ولكن اذا قبلتني مرة اخرى سوق اكون احمقا من جديد

غرقة مزدحمة فيها اصدقائنا بعيونهم التعبة

وانا احاول الاختباء منك ومن روحك الباردة

اه لقد اعتقد انك شخص يمكن الاعتماد عليه

اما انا ؟ اعتقد انني الكتف الذي كنت تبكي عليه

في الوجه عاشق وفي القلب نيران

كنت متخفيا جيدا ومع ذلك مزقتني !

ااااه

الان لقد وجدت حبا حقيقيا لذلك لن تستطيع تمزيقي مرة أخرى

في الوجه عاشق وفي القلب نيران

أعطني قلبي

كنت متخفيا جيدا ومع ذلك مزقتني !

في السنة القادمة

سوق اعطيه لشخص اخر شخص مميز

مميز

سوق اعطيه لشخص اخر شخص مميز

وهو سوف يعكيني شيئا في المقابل

سوف اعطيه لشخص مميز

احضن قلبي وشاهده يحترق

سوق اعطيه لشخص اخر شخص مميز

ولكنني يجيب ان اقول لك هنا

استطيع ان احبك ليوم

لقد اعتقدت انك شخص مميز

واعطيتك قلبي

وسوف اعطيه لشخص اخر

في عيد الميلاد السابق اعطيتك قلبي

في هذا العام ابقني بعيدا عن الدموع

ساعطي قلبي لشخص اخر مميز

thanked 4 times

You can thank submitter by pressing this button

المستخدم	في وقت مضى
Zeina Njm	3 years أسبوعين
N.F.	9 years أسبوعين

تم نشره بواسطة

Alaa Ayash في 2016-12-24

Added in reply to request by

N.F.

Subtitles created by

Edik on الخميس, 18/12/2025 - 08:48

الإنكليزية

كلمات أصلية

Last Christmas

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

Play video with subtitles

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2, #3

الألمانية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

الألمانية (الألمانية الدنيا)

الأوكرانية

الأيطالية #1, #2, #3, #4, #5

الاسبانية #1, #2, #3, #4

الاسبرينتو

الاندونيسية

الباسكية (الحديثة, باتوا)

البرتغالية #1, #2, #3, #4

البلغارية #1, #2

البوسنية

البولندية #1, #2, #3

التركية #1, #2, #3, #4

التشيكية #1, #2, #3

الدنماركية

الروسية #1, #2, #3, #4, #5

الروسية البيضاء

الرومانية #1, #2, #3, #4

السولفاكية #1, #2

السويدية #1, #2, #3

الصربية #1, #2

الصينية

العبرية

الفارسية #1, #2, #3, #4

الفتنامية

الفرنسية #1, #2, #3, #4

الفنلندية #1, #2, #3, #4

الفيليبنية/التاغالوغية

الكرواتية #1, #2

المقدونية #1, #2

الهنغارية #1, #2

اليابانية #1, #2, #3

اليونانية #1, #2

جافية

سلوفينية

ترجمات الأغلفة

التعليقات

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق