✕
الصينية
الترجمة
الأصلي
回忆
كلمات الاغنية (الإنكليزية)
午夜,人行道万籁俱寂
月是否失去她记忆
她在孤独微笑
路灯光里
枯萎树叶我脚下堆积
风开始呻吟哀号
回忆,月下孤独唯自己
我可以笑对旧日
那时我曾美丽
我还记得
曾知晓欢乐意义之时
让那记忆再度浮起
每盏街灯
如敲击
宿命般警告之音
有人嘟囔
街灯闪烁微光
清晨马上要来临
白昼,我必须等待日出
我必须想着新生
我决不能屈服
当清晨至
今夜也变成一段回忆
一段新生在前路
已烧尽灰暗时日
清晨气腐朽冷请
路灯熄灭
又一个夜晚结束
又一天正降临
抚我,离开我多容易
孤单伴我唯回忆
阳光下的时光
你若抚我
你会明白快乐含义
看,新一天已大亮...
equirhythmic
metered
poetic
rhyming
singable
| شكراً! ❤ thanked 6 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
تم نشره بواسطة
zhiyiwang في 2022-08-25
✕
ترجمة اسم الأغنية
الصينية
ترجمات الأغلفة
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم [email protected]
الدور: Expert
مساهمة
- 419 translations
- 113 songs
- @ جمع العدد
- 1528 thanks received
- 7 translation requests fulfilled for 7 members
- left 3 comments
- added 13 artists
لغات
- native: الصينية
- طليق
- الإنكليزية
- الفرنسية
- الألمانية
- الأيطالية
- البرتغالية
- الاسبانية
- advanced
- كلينجون
- اللاتينية
- الكاتلونية
- Chinese (Cantonese)
- الاسبرينتو
- intermediate
- كورسية
- نافي
- Sardinian (southern dialects)
- beginner
- أقانية
- العربية
- هاوسية
- العبرية
- الهنغارية
- مالطية
- اليوغورية
- ولزية
- اليابانية
- الكورية