Dead Can Dance

Opium - إلى الروسية ترجم

ألبوم:
Anastasis
كلمات أصلية
الترجمة

Opium

Опий

Иногда
Я чувствую, словно хочу жить
Далеко от столицы,
Просто пройти сквозь эту дверь.
 
Иногда
Я чувствую, словно хочу взлететь,
Дотянуться до раскрашенного неба.
Узник ветра,
Птица на лету.
 
Иногда
Я чувствую океан в своей крови,
Вижу дождь с неба свыше,
Её засоленные слёзы.
 
И теперь
Эти слёзы оставляют вкус на моём языке
Как тёплый прилив, что ты получаешь от
Чёрного опия.
 
Иногда
Я чувствую, словно хочу оставить
Позади все эти воспоминания
И пройти сквозь эту дверь.
 
Снаружи
Чёрная ночь зовёт меня по имени,
Но все дороги выглядят одинаково,
Они ведут в никуда.
expand collapse Translation details

Несогласны с переводом, есть замечания – пишите в комментарии или на почту nnamllor @ ya.ru

Море Тишины Море Тишины
submitted on 21 فبراير 2021 - 07:02