✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Superfluous Advice
Should they whisper false of you.
Never trouble to deny;
Should the words they say be true,
Weep and storm and swear they lie.
تم نشره بواسطة Iremia في 2021-09-20
الترجمة
Ein Rat zu viel
Gibt es Fake News über dich,
dann lass ihnen ihren Lauf,
falls die Wahrheit man bericht’,
halte sie als Lüge auf.
poetic
rhyming
equirhythmic
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Metodius | سنتان 2 months |
ضيف | سنتان 3 أشهر |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact me via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.
تم نشره بواسطة Bertram Kottmann في 2022-02-12
تعليقات الكاتب:
The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact „transpoet“ via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.
Dorothy Parker: أعلى count@
1. | Resumé |
2. | One Perfect Rose |
3. | Inventory |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
best-poems.net