san79

انضم 26 Sep 2012

Sandra

مُحرر سابق

النقاط

20 412

Music is my life..the lyrics are my story!!

Contributions:

الترجمات
1 793
الأغاني
706
الفنانون
60
تم تلبية الطلبات
219
Transcription requests fulfilled

290
التعليقات
2 397
نسخ الكلمات بالإنجليزية
255
Idioms added
4
شكراً

11 345

لغات

اللغة الأم

الكرواتية

يتحدث بطلاقة

البوسنية لغة الجبل الأسود الإنكليزية الكرواتية المقدونية الصربية الاسبانية

مبتدئ

الكرواتية (لهجة الكاجافيان)الكرواتية (لهجة شتوكافية)الألمانية البرتغالية سلوفينية الأيطالية

انضم 26 Sep 2012

الشارات

مترجم الواجهة

Top Transcriptioner 2015

المصالح

"Ne želi u duši biti stara i u snovima si crta ljepši svijet."

***********
"Ne mrzi kišu ona ti daje mogućnost da koračaš podignute glave i onda kada su ti oči prepune suza."

معلومات عني

En un rincón del alma, Me falta tu presencia.. Que el tiempo me robó..
***
You can always close your eyes to the things you don't want see, but you can never close your heart to the things you don't want to feel...
***
Se non ti perdi non troverai mai strade nuove..
***
"Od nekih stvari se nikada ne oporaviš. Jednostavno ih samo preživiš."Đ.B.
"Nismo se tražili, samo smo se našli.."Đ.B.
"Blago onima koji gledajući u nebo misle samo na to da li je oblačno ili ne..."Đ.B.
***
Sve rijeđe se usuđujem zaroniti u sebe...jer tamo zagluvim..oči se prepune do vrha..i suze se začas raspu kao pokidane niske..po sobi..po cijelom svijetu...i ne mogu ih sakupiti do jutra......