• Ani Lorak

    إلى البولندية ترجم

يشارك
Font Size
البولندية
الترجمة

Zatrzymaj moje serce !!!

Stój!
Póki jeszcze nie jest włączone światło
Ja chcę usłyszeć odpowiedź
Powiedz, dlaczego my
Kręcimy się wkoło … siebie …
Ot, i wszystko!
Odegraliśmy role miłości
Tylko dlaczego tak bijemy się w piersi
I mam w sobie niepokój, cierpię
Żegnaj!
Nie trzeba więcej słów
Dziękuję za miłość … Twoją …
 
Zatrzymaj moje serce – rękami
Proszę Cię, nie pozwól mi odejść!
Zatrzymaj moje serce – to nie kamień
U nas jeszcze wszystko można uratować!
Zatrzymaj moje serce – słowami
Powiedz mi, jeśli mnie kochasz!
Zatrzymaj moje serce – ustami
Gdyż ja ciągle jeszcze Cię kocham …
 
Wiedz,
Ja nie mogę zapomnieć Twoich oczu
Jeśli my teraz zginiemy
Rozbijając miłość na odłamki – igiełki
Niech tam!
Widocznie tak nam sądzone,
Stracić i upaść na dno
Szukać u obcych przyjaciela
Kręcimy się wkoło …
Żegnaj!
Nie trzeba więcej słów
Dziękuję za miłość … Twoją …
 
Zatrzymaj moje serce – rękami
Proszę Cię, nie pozwól mi odejść!
Zatrzymaj moje serce – to nie kamień
U nas jeszcze wszystko można uratować!
Zatrzymaj moje serce – słowami
Powiedz mi, jeśli mnie kochasz!
Zatrzymaj moje serce – ustami
Gdyż ja ciągle jeszcze Cię kocham …
 
Zatrzymaj moje serce!
Zatrzymaj moje serce!
 
Zatrzymaj moje serce – rękami
Proszę Cię, nie pozwól mi odejść!
Zatrzymaj moje serce – to nie kamień
U nas jeszcze wszystko można uratować!
Zatrzymaj moje serce – słowami
Powiedz mi, jeśli mnie kochasz!
Zatrzymaj moje serce – ustami
Gdyż ja ciągle jeszcze Cię kocham …
Kocham Cię ...
 
الروسية
كلمات أصلية

Удержи моё сердце

كلمات الاغنية (الروسية)

التعليقات
aidesaides    الجمعة, 06/10/2017 - 14:26
4

1. по кругу - w kółko
2. друг от друга - od siebie
3. Ведь я всё еще люблю тебя... - Bo ja wciąż kocham cię...
4. Искать в чужих друг друга - Szukać w obcych siebie