• Alex & Vladi

    превод на транслитерация

Споделяне
Font Size
български
Оригинален текст

Имаме цялото време

Куплет 1:
Искаш това, което и аз, имаме цялото време,
всички неща знаем за нас, няма от кой да ни дреме.
Не ми се прави, че до тук си кажи ми,
Имаме цялото време, имаме цялото време!
 
Всички знаят за тебе, всички знаят за тебе,
отивам до там, връщам се сам, но пак си някак до мене.
 
Не, не ми се прави, че до тук си кажи ми…
Имаме цялото време, имаме цялото време!
 
Припев:
… “Имаме цялото време, имаме цялото време!”
… “Имаме цялото време, имаме цялото време!”
 
Куплет 2:
Такава любов искам със теб, да имаме цялото време.
Кой ще ме спре, ако съм със теб да имаме цялото време?
Не ми се прави, не лъжи, че до тук си…
Имаме цялото време, имаме цялото време!
 
Всички питат за мене, всички питат за мене,
аз питам за тебе, аз идвам за тебе.
 
Не, не ми се прави, не лъжи, че до тук си…
Имаме цялото време, имаме цялото време!
 
Припев:
… “Имаме цялото време, имаме цялото време!”
… “Имаме цялото време, имаме цялото време!”
 
Куплет 3:
Стефосника От Нос, сефтосвам този коз,
като тръгна нямам стиганка, ти си мойта диганка!
И от нищо не ми дреме, имаме цялото време, имаме цялото време!
 
Където и да ида всички знаят, че съм твой! (ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Когато съм със теб, незнам кой съм… (ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Няма да дам да падне от главата ти и косъм, косъм!
Преди лягане завивах за мене, сега завивам те-еб,
и двамата имаме мене.
 
Припев:
(имаме, имаме, имаме, и-и, имаме, имаме цялото време)
… “Имаме цялото време, имаме цялото време!”
(имаме, имаме, имаме, и-и, имаме цялото време)
… “Имаме цялото време, имаме цялото време!”
(имаме, имаме, имаме, и-и, имаме, имаме цялото време)
 
… “Имаме цялото време, имаме цялото време!”
(имаме, имаме, имаме, и-и, имаме цялото време)
… “Имаме цялото време, имаме цялото време!”
(имаме, имаме, имаме, и-и, ц - цялото време)
 
транслитерация
Превод

Imame cyaloto vreme

Kuplet 1:
Iskaš tova, oeto i az, imame cyaloto vreme,
vsički nes3ta znaem za nas, niama ot koj da ni dreme.
Ne mi se pravi, če do tuk si kaži mi,
Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!
 
Vsički znajat za tebe, vsički znajat za tebe,
otivam do tam, vrăštam se sam, no pak si njakak do mene.
 
Ne, ne mi se pravi, če do tuk si kaži mi...
Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!
 
Pripev:
... "Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!"
... "Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!"
 
Kuplet 2:
Takava ljubov iskam săs teb, da imame cyaloto vreme.
Koj šte me spre, ako săm săs teb da imame cyaloto vreme?
Ne mi se pravi, ne lăži, če do tuk si...
Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!
 
Vsički pitat za mene, vsički pitat za mene,
az pitam za tebe, az idvam za tebe.
 
Ne, ne mi se pravi, ne lăži, če do tuk si...
Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!
 
Pripev:
... "Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!"
... "Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!"
 
Kuplet 3:
Stefosnika Ot Nos, seftosvam tozi koz,
kato trăgna njamam stiganka, ti si moita diganka!
I ot ništo ne mi dreme, imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!
 
Kădeto i da ida vsički znajat, če săm tvoj! (la-la-la, la, la, la-la-la, la-la-la)
Kogato săm săs teb, neznam koj săm... (la-la-la, la-la-la)
Niama da dam da padne ot glavata ti i kosăm, kosăm!
Predi ljagane zavivah za mene, sega zavivam te-eb,
i dvamata imame mene.
 
Pripev:
(imame, imame, imame, i-i, imame, imame cyaloto vreme)
... "Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!"
(imame, imame, imame, i-i, imame cyaloto vreme)
... "Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!"
(imame, imame, imame, i-i, imame, imame cyaloto vreme)
 
... "Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!"
(imame, imame, imame, i-i, imame, imame cyaloto vreme)
... "Imame cyaloto vreme, imame cyaloto vreme!"
(imame, imame, imame, i-i, c - cyaloto vreme)
 

Преводи на „Имаме цялото време ...“

транслитерация
Изказвания