Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → руски → Alyans → На заре → транслитерация
  • Alyans
    Alyans – На заре

    превод на транслитерация

✕
Споделяне
Субтитри
Font Size
транслитерация
Превод

Na Zare

Rovnyy beg moyey sud'by,
Noch', pechal' i blesk dushi,
Lunnyy svet i mayskiy dozhd' v nebesakh.
 
Dolgiy vek moyey zvezdy,
Sonnyy blesk zemnoy rosy,
Gromkiy smekh i rayskiy mod v nebesakh.
 
Na zare golosa zovut menya.
Na zare golosa zovut menya.
 
Solntsa svet i serdtsa zvuk,
Robkiy vzglyad i sila ruk,
Zvozdnyy chas moyey mechty v nebesakh.
 
Na zare golosa zovut menya.
Na zare golosa zovut menya.
Na zare golosa zovut menya.
Na zare nebesakh zovut menya.
Na zare.
 
руски
Оригинален текст

На заре

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (руски)

Възпроизвеждане на видеото със субтитри
✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи на „На заре (Na zare)“

английски #1, #2, #3, #4, #5
виетнамски
есперанто
естонски
индонезийски
испански
италиански #1, #2
корейски
немски
персийски
полски
португалски #1, #2
транслитерация
турски
фински
френски #1, #2
хърватски
чешки
шведски
японски #1, #2

Преводи на други изпълнения

английски
Изказвания
MazzucatOMazzucatO    събота, 28/05/2022 - 04:24

i do believe that in the last "На заре голоса зовут меня." he actually says "На заре небесах зовут меня." but im not expert in russian so i could be wrong... but in any case if anyone could check it out
im just trying to help the website

MazzucatOMazzucatO    неделя, 29/05/2022 - 18:37

thanks... i just replied to the original post and i believe someone will take a look at this in no time

FaryFary
   неделя, 29/05/2022 - 19:32

The line "На заре голоса зовут меня" has been corrected to "На заре небесах зовут меня", please check your translation.

↑↓