✕
Циганче
Слушај сада, девојко, зашто кријеш од свих,
да волиш тамнопутог, сиромашног момка?
Слушај сада, девојко, не стиди се
због моје боје коже и шта ће људи рећи!
Припев:
Знаш ли како се воли и да је то скоро као смрт,
да циганин кад воли, спреман је да жив изгори?
Због тебе ћу постати мост, да преко мене пређеш ти.
Због тебе бих дао своја плућа, да можеш дисати.
Види, нисам љут нити ћу ти судити,
али како тако ноћу спаваш са мном, а сутрадан си потпуно друга особа?
Виђаш се са пријатељима, живиш, свеједно мене нема.
Зашто ме кријеш као да сам ужасан злочин?
Припев:
Знаш ли како се воли и да је то скоро као смрт,
да циганин кад воли, спреман је да жив изгори?
Због тебе ћу постати мост, да преко мене пређеш ти.
Због тебе бих дао своја плућа, да можеш дисати.
Припев 2х
Рекао сам ти да пазиш, да се не повредиш.
Рекао сам ти да пазиш да те не гледам.
Ја сам нешто, што не постоји ни у књигама.
Ја сам огањ, који се гаси само сузама.
✕
Azis: 3-те най-преглеждани
1. | Сен Тропе (Sen Trope) |
2. | Хабиби (Habibi) |
3. | Кажи честно (Kaji chestno) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
За преводача
Име: Mia
Приноси: 145 превода, 52 транслитерации, 27 текста, 932 получени благодарности, 49 изпълнени заявки за превод на общо 35 потребители, 8 идиома, 8 обяснения към идиоми, 26 коментара, 7 анотации
Езици: роден: сръбски, говори свободно босненски, хърватски, гръцки, македонски, на високо равнище: английски, италиански