Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → казахски, английски, китайски → Dimash Kudaibergen → Across Endless Dimensions → немски
  • Dimash Kudaibergen
    Dimash Kudaibergen – Across Endless Dimensions

    превод на немски

✕
Споделяне
Font Size
английски
Оригинален текст

Across Endless Dimensions

Sad eyes lost
Into the dark
I miss to tears
The source of my creation
 
My soul free
From space and time
Ready to ride across
Endless dimensions
 
So fly me high
And hold me tight
From empty days
To light
 
Show me stars
Oceans of love
Show me the way
To reach the core of my life
 
So fly me high
And hold me tight
From empty deserts
To light
 
Take me home
Back to my soul
 
Give me gold wings
So I can
Touch the sky
 
немски
Превод

Durch Endlose Dimensionen

Traurige Augen, verloren
In der Dunkelheit
Ich vermisse bis zum Tränenvergießen
Die Quelle meiner Schöpfung
 
Meine Seele, frei
Von Ort und Zeit
Bereit zu reiten, durch
Endlose Dimensionen
 
Also flieg mich hoch
Und halt mich fest
Von leeren Tagen
Zum Licht
 
Zeig mir Sterne
Ozeane der Liebe
Zeig mir den Weg,
Um den Kern meines Lebens zu erreichen
 
Also flieg mich hoch
Und halt mich fest
Von leeren Wüsten
Zum Licht
 
Bring mich nach Hause
Zurück zu meiner Seele
 
Gib mir goldene Flügel
Sodass ich
Den Himmel berühren kann
 
✕

Преводи на „Across Endless ...“

български #1, #2
гръцки
иврит
индонезийски
испански
италиански
латвийски
немски
норвежки
полски
португалски
руски #1, #2, #3, #4
турски
унгарски #1, #2
френски #1, #2
хърватски
чешки #1, #2
японски
Изказвания
↑↓