✕
Албум (или стихосбирка):
The Fame Monster (2009)
Оригинален текст
Превод
Alejandro
Alejandro
Je sais que nous sommes jeunes,
Et je sais que tu pourrais m'aimer,
Mais je ne peux simplement plus être avec toi désormais,
Alejandro.
Ses deux mains sont
Dans ses poches
Et elle ne te regardera pas (ne te regardera pas)
Elle cache un amour sincère
Dans sa poche
Elle a une auréole autour du doigt,
Autour de toi.
Tu sais que je t'aime, mec
Chaud comme Mexico,
Réjouis-toi.
Maintenant, je dois choisir
Je n'ai rien à perdre
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Alejandro.
Je ne suis pas ton bébé,
Je ne suis pas ton bébé,
Fernando.
Je ne veux pas t'embrasser,
Je ne veux pas te toucher,
Je veux juste fumer ma cigarette, chut
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Roberto.
Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
Arrête
S'il te plaît, laisse-moi partir
Alejandro
Laisse-moi partir
Elle n'est pas brisée
Elle n'est qu'une enfant
Mais son petit ami est comme un père,
Exactement comme un père.
Et toutes ces flammes qui
Brûlaient devant lui
Maintenant il doit répondre aux coups de feux,
Il doit calmer ce qui a mal tourné.
Tu sais que je t'aime, mec
Chaud comme Mexico,
Réjouis-toi.
Maintenant, je dois choisir
Je n'ai rien à perdre
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Alejandro.
Je ne suis pas ton bébé,
Je ne suis pas ton bébé,
Fernando.
Je ne veux pas t'embrasser,
Je ne veux pas te toucher,
Je veux juste fumer ma cigarette, chut
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Roberto.
Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
Laisse-moi tranquille,
Laisse-moi tranquille,
Alejandro.
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Au revoir, Fernando.
Je ne suis pas ton bébé,
Je ne suis pas ton bébé,
Alejandro.
Je ne veux pas t'embrasser,
Je ne veux pas te toucher,
Fernando.
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Alejandro.
Je ne suis pas ton bébé,
Je ne suis pas ton bébé,
Fernando.
Je ne veux pas t'embrasser,
Je ne veux pas te toucher,
Je veux juste fumer ma cigarette, chut
Ne prononce pas mon nom,
Ne prononce pas mon nom,
Roberto.
Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro
1Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
Tralalaдобавено на 4 юли 2014 - 17:40
Добавено в отговор на заявка, направена от 
dylan.gartland.1
dylan.gartland.1 ✕
Заявки за превод
Lady Gaga TOP 3
За преводача
TralalaЕксперт
Приноси
- 221 превода
- 111 текста
- 10 страници на артисти
- 15 изпълнени заявки за превод за общо 15 потребители
- 4 изказвания
- 1 транслитерация
- 1 добавен идиом
- 1 обяснение към идиом
- 1062 получени благодарности
Роден езикфренски
Използва свободноанглийски
На начално равнищеиспански, руски, нидерландски
1062
