Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → галисийски, испански → Tanxugueiras → Averno → френски
  • Tanxugueiras
    Tanxugueiras – Averno

    превод на френски

✕
Споделяне
Font Size
френски
Превод

L'enfer

Que trois mille démons t'emportent
et trois autres te portent.
Que trois mille démons t'emportent
et trois autres te portent.
Pour m'avoir fait tant de mal
pour avoir autant joué avec moi.
Pour m'avoir fait tant de mal,
pour avoir autant joué avec moi.
 
Ne reviens pas, tu es parti.
Ne reviens pas, tu es parti.
(Ne reviens pas...)
 
La nuit tes jambes se cassent,
le matin tu arraches, le matin tu arraches.
Tu m'as fait tant de mal,
mais il n'y a plus rien à faire,
maintenant tu vas payer, ce sera mon plaisir.
Tu m'as fait tant de mal,
mais il n'y a plus rien à faire,
maintenant tu vas payer, et ce sera mon...
 
Et sors de là hein, tu peux partir maintenant
que je ne te reparlerai dans ta vie.
Je te reparle, je te reparle.
Et sors de là hein, tu peux partir maintenant
Et sors de là hein, tu peux partir maintenant
que je ne te reparlerai dans ta vie.
Je te reparle, je te reparle.
Et sors de là hein, tu peux partir.
 
Tu m'as fait tant de mal,
mais il n'y a plus rien à faire,
maintenant tu vas payer, ça sera mon plaisir.
Tu m'as fait tant de mal,
mais il n'y a plus rien à faire,
maintenant tu vas payer, ça sera mon plaisir.
 
Et sors de là hein, tu peux partir maintenant
que je ne te reparlerai dans ta vie.
Je te reparle, je te reparle.
Et sors de là hein, tu peux partir maintenant
Et sors de là hein, tu peux partir maintenant
que je ne te reparlerai dans ta vie.
Je te reparle, je te reparle.
Et sors de là hein, tu peux partir.
 
La brève folie
poison dans les veines, faisant monter la fièvre,
l'orfèvre qui fait bouillir le sang
t'aveugle et te dupe,
la pierre de charbon brûlante que tu lances
et te brûle la main,
et les dégâts tombent des deux côtés,
peu importe combien tu célébres la colère de l'aliéné
hors de contrôle, trinquant de rage,
vide la tasse,
avalant le poison que tu prends,
attendant qu'il tue une autre bouche.
 
Qu'est-ce que la colère contenue aura, que plus elle est contenue, plus tu seras vide.
Qu'est-ce que la colère contenue aura, que plus elle est contenue, plus tu seras vide.
Qu'est-ce que la colère contenue aura, que plus elle est contenue, plus tu seras vide.
Pleins de haine et de ressentiment, ils ont gagné, en perdant la vie.
 
Tu m'as fait tant de mal,
mais il n'y a plus rien à faire,
maintenant tu vas payer, ça sera mon plaisir.
Tu m'as fait tant de mal,
mais il n'y a plus rien à faire,
maintenant tu vas payer, ça sera mon plaisir.
 
Et sors de là hein, tu peux partir maintenant
que je ne te reparlerai dans ta vie.
Je te reparle, je te reparle.
Et sors de là hein, tu peux partir maintenant
Et sors de là hein, tu peux partir maintenant
que je ne te reparlerai dans ta vie.
Je te reparle, je te reparle.
Et sors de là hein, tu peux partir.
 
испански, галисийски
Оригинален текст

Averno

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (испански, галисийски)

✕

Преводи на „Averno“

английски
арагонски
испански
френски
Изказвания
↑↓