• Selami Şahin

    превод на български

Споделяне
Font Size
български
Превод

Аз съм влюбен, а ти си беля

Изглежда си ме забравила.
А аз все още съм безумен, все още съм влюбен.
 
Не можах да угася
огъня, който разпали.
Ти все още си непоправима,
все още носиш беля,
ах, все още носиш беля.
 
И капризите ти мога да приема,
и ръцете ми дори да оковеш.
Моля те, любима, разбери ме,
аз все още съм безумен, все още влюбен.
 
Отказала си се от мене,
а в мен огънят още гори,
все още имам рани.
 
Не можах да угася
огъня, който разпали.
Ти все още си непоправима,
все още носиш беля,
ах, все още носиш беля.
 
В миг може ли да свърши любовта,
истината в лъжа да се превърне?
Моля те, любима, разбери ме,
аз все още съм безумен, все още
влюбен.
 
Аз съм влюбен, а ти си беля.
 
турски
Оригинален текст

Ben Sevdalı Sen Belalı

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (турски)

Преводи на „Ben Sevdalı Sen ...“

български
английски #1, #2, #3
персийски #1, #2
руски #1, #2, #3
Изказвания