• Get Scared

    превод на руски

Споделяне
Font Size
руски
Превод

Созданный для вины

Глаза человека могут видеть только то, что он хочет,
Если он восприимчив к мысли
О том, чтобы снова почувствовать боль, быть раненым до костей,
С думами о своих худших поступках.
Ты сказала: "Только смотри, не прикасайся".
О, ты думаешь, что ты знаешь.
Это именно то, что ты хочешь от любви, любимая.
К твоему сердцу нет ключа. Есть только замочная скважина, из которой идёт кровь.
Эту скважину ты создала сама, и это всё, что тебе понадобится.
 
Это то, что нужно, чтобы дышать.
(Мы опять просыпаемся).
Это то, что нужно, чтобы фальшиво улыбнуться и сказать,
Что всё в порядке
С тех пор, как я несу вину.
 
Идеальная картина падает в канаву ещё раз и ещё раз.
Я действительно устал от этих
Глупых маленьких людей, прижимающих тебя к земле.
Ты никогда не поймёшь,
Что этот беспорядок сотворён тобой же.
Я надеюсь, он стоит всего этого стыда.
 
Это то, что нужно, чтобы дышать.
(Мы опять просыпаемся).
Это то, что нужно, чтобы фальшиво улыбнуться и сказать,
Что всё в порядке
С тех пор, как я несу вину.
 
Мы сидим внутри наших голов,
Потому что это такое проклятье.
Мы сидим внутри наших голов,
Потому что больше ничего не срабатывает.
Ничего больше не срабатывает.
 
Потому что, что бы ни случилось, это не срабатывает.
Мы сидим внутри наших голов,
Это такое проклятье.
И это никогда не срабатывало.
 
Это то, что нужно, чтобы дышать.
(Мы опять просыпаемся).
Это то, что нужно, чтобы фальшиво улыбнуться и сказать,
Что всё в порядке
С тех пор, как я несу вину.
 
(Кажется, я единственный, кто виноват).
 

Преводи на „Built For Blame“

руски
Изказвания