✕
Каждый день
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (испански)
Если спросишь меня, действительно ли я люблю тебя,
Не хватает ли мне твоей ласки, когда я далеко,
Если спросишь меня, то знай,
Что ты мой самый любимый сон.
Каждый день я хочу слушать о тебе,
Каждый день ты нужна мне здесь,
Каждый день я хочу жить рядом с тобой,
И бороться вместе с тобой за нашу любовь день за днем.
Если спросишь меня, действительно ли я люблю тебя,
С первой минуты, когда ты вошла в мою жизнь,
Если спросишь меня, то знай,
Что ты дала мне повод жить.
Каждый день я хочу слушать о тебе,
Каждый день ты нужна мне здесь,
Каждый день я хочу жить рядом с тобой,
И бороться вместе с тобой за нашу любовь день за днем.
| Благодаря! ❤ 2 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
Добавено от
Demonia в(ъв)/на 2017-02-18
Demonia в(ъв)/на 2017-02-18✕
Преводи на „Cada día más“
руски #1, #2
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Demonia
Гуру Lison'ka
Приноси:
- 1192 превода
- 49 транслитерации
- 717 текста
- 6939 получени благодарности
- 111 изпълнени заявки за превод за общо 86 потребители
- 19 изпълнени заявки за транскрипция
- 7 идиома
- 18 обяснения към идиоми
- 254 изказвания
- 4 бележки под линия
- 74 страници на артисти
Лична страница: vk.com/demona_shadow
Езици:
- роден
- беларуски
- руски
- свободно
- английски
- полски
- на начално равнище
- немски
- италиански
- японски
- корейски
- испански
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)