Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → английски, немски → The Cats → Lovin' Her Was Easier → румънски
  • The Cats
    The Cats – Lovin' Her Was Easier

    превод на румънски

✕
Споделяне
Font Size
румънски
Превод

A o iubi era mai ușor

Am văzut dimineața arzând aurie
Pe munții și în ceruri,
Îndurerat de sentimentul libertății
Unui vultur când zboară.
 
Întorcându-se spre lume, felul în care zâmbea
Asupra sufletului meu în timp ce agonizam
Mă vindeca precum culorile soarelui
Și umbrele ochilor ei.
 
Trezindu-mă dimineața, simțind
Degetelor ei pe pielea mea,
Ștergând urmele oamenilor
Și locurile în care am fost.
 
Învățându-mă că ieri era ceva
Pe care nu m-am gândit niciodată s-o încerc,
A o iubi era mai ușor
Decât orice aș mai face vreodată.
 
Apropierea dintre noi, cu un sentiment
Pe care nu-l mai cunoscusem până atunci...
Nu se sfia să fie femeie
Și nici nu se temea să fie o prietenă.
Nu știu cum anume reușea
Să deschidă orice ușă din mintea mea,
Dar visarea era la fel de ușoară,
De parcă credeam că nu se sfârșește vreodată.
 
Nu știu cum anume reușea
Să deschidă orice ușă din mintea mea,
Dar visarea era la fel de ușoară,
De parcă credeam că nu se sfârșește vreodată.
Și a o iubi era mai ușor
Decât orice aș mai face vreodată.
 
A o iubi era mai ușor
Decât orice aș mai face vreodată.
A o iubi era mai ușor
Decât orice aș mai face vreodată.
 
английски
Оригинален текст

Lovin' Her Was Easier

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

✕
Изказвания
↑↓