Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → английски → Taylor Swift → Champagne Problems → румънски
  • Taylor Swift
    Taylor Swift – Champagne Problems

    превод на румънски

✕
Споделяне
Субтитри
Font Size
румънски
Превод

Problemele şampaniei

[Versul 1]
Ai rezervat trenul de noapte cu un motiv
Ca să poti sta acolo în durere
Mulţimi agitate sau dormitoare adormite
Nu eşte sigur care este mai rău
 
[Refren]
Pentru ca ţi-am dat drumul mâinii cand dansăm
Te-am lăsat acolo stând
Nefericit la intrare
Problemele şampaniei
Inelul mamei tale în buzunarul tău
Poza mea în portofelul tău
Inima ta era din sticlă, am scăpat-o
Problemele şampaniei
 
[Versul 2]
I-ai spus familiei tale cu un motiv
N-ai putut să nu le zici
Sora ta a dat mulţi bani pe sticlă
Acum nimeni nu sărbătoreşte
 
[Refren]
Don Perignon, tu l-ai cumpărat
Mulţimea de prieteni nu a aplaudat
Scepticii orașului tău natal au numit-o
Problemele şampaniei
Ai avut un discurs, nu ai cuvinte
Iubirea a alunecat dincolo de căutările tale
Şi nu ţi-am putut da un motiv
Problemele şampaniei
 
[Versul 3]
Midas-ul tău atinge uşa Chevroletului
Noiembrie s-a spălat și flanela ta s-a vindecat
"Dormitorul ăsta a fost cândva o casă de nebuni"
Am făcut o gluma " Ei bine, e făcut pentru mine"
Cum veşnic verde, grupul nostru de prieteni
Nu te gândi că o să spunem acelaşi cuvânt din nou
Şi în curând vor avea tupeul să decoreze holurile
Prin care am mers odată
Unu pentru bani, doi pentru show
N-am fost niciodată gata deci te-am văzut plecând
Câteodata doar nu ştii răspunsul
Până când cineva nu este în genunchi şi te intreabă
"Ea ar fi fost o mireasă atat de minunată
Ce pacat că este nebună" au spus
Dar vei găsi lucrul adevărat în schimb
Ea o să peticească tapiseria pe care eu am rupt-o
 
[Refren]
Şi te ţin de mână cât dansăm
Nu te las niciodata acolo stând
Nefericit la intrare
Cu problemele şampaniei
Inelul mamei tale în buzunarul tău
Poza ei în portofelul tău
Nu o să-ţi aminteşti toate
Problemele şampaniei mele
 
[Final]
Nu o să-ţi aminteşti toate
Problemele şampaniei mele
 
английски
Оригинален текст

Champagne Problems

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи на „Champagne Problems“

български
босненски
гръцки #1, #2, #3, #4
иврит
испански #1, #2
италиански #1, #2
немски
нидерландски
норвежки
персийски
португалски
румънски
руски
словашки
сръбски #1, #2
тайски
турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
украински
унгарски #1, #2
фински #1, #2
френски
японски
Изказвания
↑↓