✕
Със заявка за проверка
корейски
Оригинален текст
비행운
매일매일이 잿빛이더라구
팽이돌듯이 빙빙 돌더라구
어른이 라는 따분한 벌레들이
야금야금 꿈을 좀 먹더라구
나는 자라 겨우 내가 되겠지
뿔이 자라난 어른이 될테니
억지로 라도 웃어야지 하는데
그럼에도 좀 울적하더라구
어제와 오늘에 온도가 너무 달라서
비행운이 만들어졌네
내가 머물기에 이곳은 너무 높아서
한숨자국만 깊게 드러났네
나는 자라 겨우 내가 되겠지
뿔이 자라난 어른이 될 테니
억지로 라도 웃어야지 하는데
그럼에도 좀 울적 하더라구
어제와 오늘에 온도가 너무 달라서
비행운이 만들어졌네
내가 머물기에 이곳은 너무 높아서
한숨자국만 깊게 드러났네
어제와 오늘에 온도가 너무 달라서
비행운이 만들어졌네
내가 머물기에 이곳은 너무 높아서
한숨자국만 깊게 드러났네
꼬마 가 간직 했던 꿈 은 은
오래된 일기장 을 꺼내 꺼내
1996 년 7 월 20 일 일
우주 비행사 라고 적어 놨네
Добавено от
Ольга Улитина в(ъв)/на 2018-01-04
Ольга Улитина в(ъв)/на 2018-01-04Редактирали страницата:
LT,
Miley_Lovato
LT,
Miley_Lovatoруски
Превод#1#2
След от самолета/Коденсат/Дождливые облака
Каждый день был серо-коричневого цвета
Все вращалось как в замкнутом круге
Скучные жуки называемые взрослыми
Съели мою мечту кусочек за кусочком
Я выросту и вряд ли стану самим собой
Я выросту и стану взрослым с усиками
Я заставляю себя смеяться
Хотя мне немного грустно
Сегодняшняя температура сильно отличается от вчерашней
Скопились дождливые облака*
Слишком высоко для меня
И мне стало тяжело дышать
Я выросту и вряд ли стану самим собой
Я выросту и стану взрослым с усиками
Я заставляю себя смеяться
Хотя мне немного грустно
Сегодняшняя температура сильно отличается от вчерашней
Скопились дождливые облака
Слишком высоко для меня
И мне стало тяжело дышать
Сегодняшняя температура сильно отличается от вчерашней
Скопились дождливые облака
Слишком высоко для меня
И мне стало тяжело дышать
Какой была детская вишневая мечта?
Я открыл старый дневник
20 июля 1996 года
Исследователь космоса - вот что я написал
| Благодаря! ❤ 9 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Добавено от
Ольга Сарваді в(ъв)/на 2018-08-22
Ольга Сарваді в(ъв)/на 2018-08-22✕
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Можно перевести еще как конденсат или след от самолета.