✕
румънски
Превод
Оригинал
Curaj
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
Ia-mi toate cuvintele rele
Și transformă-le în ceva bun
Ia-mi toate ideile preconcepute
Și lasă ca adevărul să fie înțeles
Ia-mi toate bunurile mele de preț
Lasă-mi doar ce am nevoie
Ia-mi toate îndoielile
Și lasă-mă să fiu eu însumi
Curajul îl ai atunci când ești speriat
Dar tu continui să mergi mai departe oricum
Curajul îl ai atunci când ești îndurerat
Dar oricum tu continui să trăiești
Noi toți avem o scuză
De ce trâind în frică ceva din noi moare
Ca o pasăre cu aripile frânte/rupte
Nu este vorba despre cat de sus poate zbura
Însă melodia pe care el o cântă
Îți dă curaj când ești speriat
Dar tu continui să mergi mai departe oricum
Îți dă curaj când ești îndurerat
Dar oricum tu continui să trăiești
Nu contează de câte ori ai fost înfrânt
Conteaza de câte ori te-ai ridicat
Curajul îl ai atunci când ți-ai pierdut speranța
Dar tu găsești putere oricum
Curajul îl ai când îți este frică
Curajul îl ai când totul pare întunecat
Curajul îl ai când faci o schimbare
Și continui să trăiești oricum
Continui să mergi mai departe oricum
Continui să dăruiești oricum
Continui să iubești oricum
| Благодаря! ❤ 1 получена благодарност |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
| Потребител | Преди |
|---|---|
| Гост | 13 години 5 месеца |
Добавено от
mariusmxm в(ъв)/на 2012-04-18
mariusmxm в(ъв)/на 2012-04-18Добавено в отговор на заявка, направена от
benny_denny2007
✕
Преводи на други изпълнения
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Blue is the color !
Име: Marius
Бивш модератор Lyricstranslate
Приноси:
- 223 превода
- 6 транслитерации
- 83 текста
- 1490 получени благодарности
- 19 изпълнени заявки за превод за общо 16 потребители
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 11 идиома
- 131 изказвания
- 9 страници на артисти
Езици:
- роден: румънски
- свободно: английски
- на средно равнище: български
- на начално равнище
- босненски
- хърватски
- македонски
- черногорски
- сръбски
The source lyrics have been updated. Please review your translation.