✕
Албум (или стихосбирка):
Mouse OST Part 4
Оригинален текст
Превод
Duality
내 사랑은 아직 널 놓지 못하니까
두려움보다 널 사랑하니까
나를 떠난단 말은 하지 마요
벗어날 수 없는 그 날
I can't feel pain
I can't feel pain
짙은 어둠에 눈을 감은 채로
네 손을 잡아도 모두 흩어져
내 안의 숨어 있는 모든 기억들
알면서도 감추려 해
I can't feel pain
I can't feel pain
잡을 수 없이 더욱 멀어진다 해도
남겨짐 없이 다 비워진대도
지금 여기서 내 맘에 담을게요
이젠 흩어지지 않게
I can't feel pain
I can't feel pain
I can't feel pain
I can't feel pain
내 사랑은 아직 널 놓지 못하니까
내 안의 숨어 있는 모든 기억들
Duality
Because my love still can’t let you go
Because I love you more than I have fear
Don’t tell me that you’re leaving
I can’t escape that day
I can’t feel pain
I can’t feel pain
With eyes closed in the darkness
All of the memories that breathe in me
I’m trying to hide
I can’t feel pain
I can’t feel pain
Even if you get so far away that I can’t hold you
Even if everything gets emptied out
I will place you in my heart right here, right now
So you won’t scatter away anymore
I can’t feel pain
I can’t feel pain
I can’t feel pain
I can’t feel pain
Because my love still can’t let you go
And all of the memories that hide in me
5Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
✕
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
Mouse (OST) TOP 3
За преводача
SLOR𝓘'𝓶 𝓐 𝓢𝓽𝓪𝓻
Приноси
- 1008 превода
- 24574 текста
- 40 субтитри
- 5778 страници на артисти
- 81 изпълнени заявки за превод за общо 54 потребители
- 49 изпълнени заявки за транскрипция
- 763 изказвания
- 4 транслитерации
- 1036 колекции
- 35 идиома
- 35 обяснения към идиоми
- 14 бележки под линия
- 28797 получени благодарности
Роден езиканглийски, филипински/тагалог, илокански
Използва свободноанглийски, филипински/тагалог
На високо равнищеанглийски
На начално равнищекитайски, японски, корейски, испански, тайски
28797
💖ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔💖
𝙎𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙈𝙚 ☕: 👉𝗛𝗘𝗥𝗘👈