Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → френски, немски, италиански → France Gall → Ella, elle l'a → руски
  • France Gall
    France Gall – Ella, elle l'a

    превод на руски

✕
Споделяне
Субтитри
Font Size
руски
Превод
#1#2#3

У Эллы, у неё есть

Это как радость,
Как улыбка.
Что-то в голосе
Что нас зовёт!
Что нам дарит странную лёгкость
 
Это как вся история
Чёрного народа
Который кидает
Между любовью и безнадёжностью
 
Нечто, которое танцует в тебе,
Если оно у тебя есть, оно есть!
У Эллы, у неё есть
Это не знаю что
Чего нет у других,
Что нас вводит в чудное состояние
 
У Эллы, у неё есть У Эллы, у неё есть
(Элла у-у-у-у, у-у-у-у)
 
Этот чудный голос
 
(Элла у-у-у-у, у-у-у-у)
Эта чудная радость
Этот дар небес, который делает её красивой.
 
У Эллы, у неё есть
У Эллы, у неё есть (Элла у-у-у-у, у-у-у-у)
У Эллы, у неё есть
(Элла у-у-у-у, у-у-у-у)
 
У неё есть этот
крошечный добавок к душе,
Это неописуемое очарование,
Эту маленькую искру.
 
Бей в барабаны,
Играй на пианино,
На всём, что Бог
даст тебе в руки.
 
Покажи свой смех или свою печаль.
Но, был бы ты нищим
или королём,
Если ты ещё ищешь
спящие в тебе силы,
 
Видишь, это нельзя купить.
Если оно у тебя есть, оно есть!
У Эллы, у неё есть
Это не знаю что
Чего нет у других,
Что нас вводит в чудное состояние
 
У Эллы, у неё есть
У Эллы, у неё есть
(Элла у-у-у-у, у-у-у-у)
У Эллы, у неё есть
(Элла у-у-у-у, у-у-у-у)
У Эллы, у неё есть
У Эллы, у неё есть
 
френски
Оригинален текст

Ella, elle l'a

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)

✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи на „Ella, elle l'a“

английски #1, #2, #3, #4, #5
гръцки #1, #2, #3
есперанто
иврит
испански #1, #2, #3
италиански #1, #2
китайски
латвийски
международна фонетична азбука (МФА)
немски #1, #2, #3
нидерландски
персийски
полски
португалски #1, #2, #3
румънски
руски #1, #2, #3
сръбски #1, #2, #3
турски #1, #2
унгарски
фински #1, #2
хърватски
чешки

Преводи на други изпълнения

английски
Изказвания
↑↓