• Simple Plan

    превод на словенски

Споделяне
Font Size
словенски
Превод

Vsakič

Ura je bila tri zjutraj, ko si me zbudila
In sva skočila v avto ter se odpeljala tako daleč kolikor je šlo
Samo da sva pobegnila
Pogovarjala sva se o najinem življenju
Dokler ni vzšlo sonce
Zdaj pa razmišljam o tem
Kako si želim, da bi lahko šel nazaj
Samo za še en dan
Še en dan s teboj
 
Vsakič, ko vidim tvoj obraz
Vsakič, ko pogledaš v mojo smer
Je kot da bi se vsi koščki sestavili
Vse se zdi prav
Vse odkar si odšla stran
Si me pustila v neredu
Vse, kar hočem, je še en dan
Je vse, kar potrebujem: še en dan s teboj
 
Ko se je avto pokvaril
Sva samo hodila naprej
Dokler nisva prišla do mesta
Tam ni bilo popolnoma ničesar
A vse to je bilo v redu
Ves svoj denar sva porabila za neumne stvari
A če zdaj pogledam nazaj, bi najbrž vsega vrgel stran
Samo za še en dan
Še en dan s teboj
 
Vsakič, ko vidim tvoj obraz
Vsakič, ko pogledaš v mojo smer
Je kot da bi se vsi koščki sestavili
Vse se zdi prav
Vse odkar si odšla stran
Si me pustila v neredu
Vse, kar hočem, je še en dan
Je vse, kar potrebujem: še en dan s teboj
 
Zdaj sedim tu tako kot sva včasih
Razmišljam o svojem življenju in kako zdaj ni ničesar, česar ne bi storil
Samo za še en dan
Še en dan s teboj
 
Vsakič, ko vidim tvoj obraz
Vsakič, ko pogledaš v mojo smer
Je kot da bi se vsi koščki sestavili
Vse se zdi prav (Vse se zdi prav)
Vsakič, ko slišim tvoje ime
Vsakič se počutim enako
Je kot da bi se vsi koščki sestavili
Vse se zdi prav
 
Odšla si stran
Samo še en dan
Je vse, kar potrebujem: še en dan s teboj
 
Изказвания