✕
португалски
Превод
Оригинал
Sem Medo
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
Tem algo no jeito
Que a rua fica quando acaba de chover
Tem um brilho no asfalto
Você me leva até o carro
E você sabe que quero pedir que você dance bem ali
No meio do estacionamento
Yeah
Oh yeah
Estamos dirigindo pela estrada
Me pergunto se você sabe
Estou tentando muito não me envolver
Mas você é bom demais
Passe as mãos pelo cabelo
Sem se preocupar, você está me fazendo te desejar
E eu não sei como pode ficar melhor do que está
Você pega a minha mão e me faz perder a cabeça
Sem medo
E eu não sei porque, mas com você eu dançaria
Na chuva, no meu melhor vestido
Sem medo
Então, amor, dirija com calma
Até sairmos da rota nessa cidade fantasma
Quero ficar bem aqui
Nesse banco do passageiro
Você olha para mim
Neste momento agora, capture-o, lembre dele
Porque eu não sei como pode ficar melhor do que está
Você pega a minha mão e me faz perder a cabeça
Sem medo
E eu não sei porque, mas com você eu dançaria
Na chuva, no meu melhor vestido
Sem medo
Bem, você ficou comigo lá na porta
Minhas mãos tremeram
Não costumo ser assim
Mas você me empurra e eu fico um pouco mais corajosa
É o primeiro beijo
É perfeito
É algo importante
Não tem medo
Oh, yeah
Porque eu não sei como pode ficar melhor do que está
Você pega a minha mão e me faz perder a cabeça
Sem medo
E eu não sei porque, mas com você eu dançaria
Na chuva, no meu melhor vestido
Sem medo
Porque eu não sei como pode ficar melhor do que está
Você pega a minha mão e me faz perder a cabeça
Sem medo
E eu não sei porque, mas com você eu dançaria
Na chuva, no meu melhor vestido
Sem medo
Oh, oh yeah
| Благодаря! ❤ |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Добавено от
Don Juan в(ъв)/на 2018-05-15
Don Juan в(ъв)/на 2018-05-15Субтитри, добавени от
ivycone в(ъв) понеделник, 16/06/2025 - 06:16
ivycone в(ъв) понеделник, 16/06/2025 - 06:16✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри
| Благодаря! ❤ |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Преводи на „Fearless“
португалски
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Mostly active on weekends - please wait.
Модератор et al.













Приноси:
- 11024 превода
- 4 транслитерации
- 10189 текста
- 507 колекции
- 20652 получени благодарности
- 434 изпълнени заявки за превод за общо 241 потребители
- 189 изпълнени заявки за транскрипция
- 206 идиома
- 187 обяснения към идиоми
- 52237 изказвания
- 91 субтитри
- 1706 страници на артисти
Езици:
- роден: португалски
- свободно: английски
- на средно равнище
- италиански
- испански
- на начално равнище
- френски
- гръцки
- автохтонни езици (Бразилия)
- латински
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.