✕
Албум (или стихосбирка):
The Phantom Agony (2003)
Оригинален текст
Превод
Feint
Valhe
Kaikkein kirkkain kynttilä on sammutettu,
sen tukahduttivat ne, jotka eivät pystyneet kohtaamaan todellisuutta.
Jokainen sydämesi lyönti
repi valheet hajalle,
järisytti perustuksia.
Jokainen järven aalto
heilutti ruukkua kunnes se särkyi
ja minä vapisen...
Se mitä kynttilästä on jäljellä ei sisällä
oikeita vastauksia.
Multaisen meren alla
lepää suuri viisauden määrä.
(Uusi lumi muuttuu punaiseksi, viattomuus kuolee...)
Jokainen sydämesi lyönti
repi valheet hajalle,
järisytti perustuksia.
Jokainen järven aalto
heilutti ruukkua kunnes se särkyi
ja minä vapisen...
Tämä historian musta lehti ei pidä väriään,
se tahraa seuraavan.
Jäljellä on vain valhe
siitä, miten oli tarkoitettu.
Tämä historian musta lehti ei pidä väriään,
se tahraa seuraavan.
Eikä mikään elämässä, unelmissa,
näytä siltä, miten oli tarkoitettu.
Jokainen sydämesi lyönti
repi valheet hajalle,
järisytti perustuksia.
Jokainen järven aalto
heilutti ruukkua kunnes se särkyi
ja minä vapisen...
Vapisen...
1Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
timkaдобавено на 26 януари 2012 - 20:47
Добавено в отговор на заявка, направена от 
Lasienkeli
Lasienkeli ✕
За преводача
timkaПотребител
Приноси
- 13 превода
- 13 изпълнени заявки за превод за общо 6 потребители
- 90 получени благодарности
Роден езикфински, фински (савонски)
Използва свободнофински, шведски, английски, фински (савонски)
На начално равнищефренски, гръцки, руски, испански, шведски, английски
90
