• Morat
    MoratFeo

    превод на френски

Споделяне
Font Size
френски
Превод

Moche

J'ai déjà passé deux heures au comptoir
D'un bar merdique avec de la mauvaise musique et pas de lumière
Et une seule chose n'est pas claire pour moi
Comment êtes-vous arrivé là?
Ça me tue de ne pas connaître ton nom
Je veux penser que nous avons des choses en commun
Tout mon courage se cache depuis que tu es arrivé
 
Mais je sais que planifier comment te parler, c'est perdre comme un lâche
Et je refuse de penser que je suis arrivé trois bières trop tard
 
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche, eh-oh
Dis-moi comment te faire remarquer
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche et je pense
Même si je suis ivre, je sais que je dois l'admettre
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Parce que je t'ai rencontré
 
Je sais que c'était inutile pour moi d'agir avec indifférence
J'aurais été juste quelqu'un d'autre dans la foule
Pardonne-moi si j'ai été négligent
Mais c'est parce que tu es arrivé
Je veux juste me perdre dans tes cheveux
Et je remercie le ciel de t'avoir rencontré
Quand tu me regardes, mon rythme cardiaque s'accélère
Et c'est juste une impulsion qui sort de moi si
 
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche, eh-oh
Dis-moi comment te faire remarquer
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche et je pense
Même si je suis ivre, je sais que je dois l'admettre
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Parce que je t'ai rencontré
 
Mais je sais que planifier comment te parler, c'est perdre comme un lâche
Et je refuse de penser que je suis arrivé trois bières trop tard
 
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche, eh-oh
Dis-moi comment te faire remarquer
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Je te vois passer et crier : "Eh-oh, eh-oh"
Tu es si belle, mais je suis si moche et je pense
Même si je suis ivre, je sais que je dois l'admettre
Que si je suis fou c'est parce que je t'ai rencontré
Parce que je t'ai rencontré
 
Изказвания