Alexander Listengort Alexander Listengort вторник, 31 юли 2018, 08:58

Идиоматични преводи на „בלגן“

английски
+Още езици
գժանոց
Meanings:
английски #1#2#3

Значения на „בלגן“

иврит

Balagan, disorder

Alexander ListengortAlexander Listengorton вторник, 31 юли 2018, 08:58

„בלגן“ в текстове

Hanan Ben Ari
למעלהHanan Ben Ari
מה יש מעליי? נראה לי אהבה איך נתנו כבר שמות לכל דבר זה לא עושה לי סדר בראש, רק בלגן אי לא יודע, מה אני יודע
Itay Levi
רק בנותItay Levi
Désolé si une fois je t'ai brisé le cœur madame Aujourd'hui je t'invites à mon balagan בלגן, כולם פה בבלגן
Jasmin Moallem
מסיבהJasmin Moallem
לא מוזמן למסיבה, עדיין בא למסיבה החיים שלי בלגן, הלבוש, סטייל טרי מהכביסה, יש כרטיס טיסה, אין חזרה
Miri Mesika
לשםMiri Mesika
לעולם לא אהיה כמותם. הזיכרונות מבית הספר, בלגן אצלי בחדר. אני רוצה געגועים
E-Z
גֻּושְׁפַּנְקָאE-Z
כמה שנים על הכביש המהיר הזה ובלי תאורה הצופים למדו ממני לכבות מדורה עושה בלגן אלגנטי תגיד לי מי לא רלוונטי הכנתי אנטיפסטי לא טיפסתי על האנטי
Eliad
על החולותEliad
מה נשאר לי ממך, מה ? עשית לי הרבה בלגן נשמה הורדתי דמעה, תגידי למה
Sarit Hadad
יא חביביSarit Hadad
לצאת עם לב שבור פעם קר פעם חם זה עושה לי בלגן מצאתי לי בחור
Dido
דֶּגֶל לָבָןDido
אני מאוהבת ותמיד אהיה. אני יודעת שהשארתי יותר מדי בלגן והרס מכדי שאני אוכל פשוט לחזור שוב,
Snow White (OST) [2025]
All is Fair (Hebrew)Snow White (OST) [2025]
שטות שמעוררת זעם בלגן קצת מייאש ומי יפתור את התסבוכת ברגע?
Dedi Dadon
מתוקה מהחייםDedi Dadon
תן בקבוק של גרייגוס מוקפים בחברים רודוס בלגן ברודוס רק אני ולוקוס
Agam Buhbut
כל האהבותAgam Buhbut
יום של שמש, קיץ, בלגן יורדת אל החוף,
Wish (OST)
לא נעמוד בצד [Knowing What I Know Now]Wish (OST)
(כן!) עוד נעשה פה בלגן-גן-גן-גן הוא לא מוכן למה שיגיע
Ricchi e Poveri
אולי זה בגלל שאני אוהב אותךRicchi e Poveri
ואם אין אהבה, מספיק שיר אחד כדי לעשות בלגן בחוץ ובתוכך.
Eyal Golan
ילדי המרפסותEyal Golan
‎גם כשעצוב זה רק עניין של זמן ‎יהיה מה שיהיה עוד ננצח ‎עד שנעבור ת'בלגן
Eden Ben Zaken
מסיבהEden Ben Zaken
אני מלכה של שושנים ואת של חתונות ויאללה בלגן נזיז את האגן ויאללה בלגן מי שיושב זה מסוכן
Habiluim
בחורים של ישיבהHabiluim
בלגן בישיבה, ילד עם זקן שיבה מספר לכל החסידים איך הרבי התפתה ושילם חצי פרוטה כבוד הרב לוקח אל. אס. די.
Jasmin Moallem
בלנסיאגה לבןJasmin Moallem
בלנסיאגה לבן מאמי אל תהיה קמצן גם ככה הכל בלגן יושב עליי יפה פי אלף
Tom Jones
היא ליידיTom Jones
תמיד יש לה משהו נחמד להגיד, זו ברכה עבורי אני יכול לעזוב אותה לבד יודע שהיא תסתדר לבד ואין 'בלגן'
Hazonish
שמה לי סטופHazonish
על הגג בזריחה אין אף אחד וכל העיר שקטה את אמרת בלגן יהיה גם מחר, או יה
Motty Ilowitz
בערלMotty Ilowitz
כבר עומדים בתור לשלם ופתאום שוב בלגן הילד מגלה את מדפי הממתקים