Гост петък, 28 август 2020, 12:04

Идиоматични преводи на „just like that“

английски
in a tick
немски
ohne mit der Wimper zu zucken
Meanings:
немски #1#2френски
немски
mir nichts, dir nichts
Meanings:
руски
на раз-два
руски
глазом не моргнув
Meanings:
руски #1#2

Значения на „just like that“

английски

immediately

Гостon петък, 28 август 2020, 12:04
английски

to emphasize that something happens immediately without much thought or discussion.

Ramesh MehtaRamesh Mehtaon събота, 29 август 2020, 11:39
френски

comme ça .
sans raison particulière.

Ramesh MehtaRamesh Mehtaon събота, 29 август 2020, 11:49
хинди

बस ऐसे ही.
जब कुछ अनायास ही घट जाए।

Ramesh MehtaRamesh Mehtaon събота, 29 август 2020, 11:36
португалски

exatamente assim

cosenzacosenzaon петък, 28 август 2020, 17:59