✕
италиански
Превод
Se io fossi un falegname
Se io fossi un falegname
e tu una gran signora
mi sposeresti comunque?
Terresti il mio bambino?
Se facessi il saldatore
mi verresti ancora dietro
seguendomi nel lavoro
e trasportando le pentole che costruisco?
Proteggi il mio amore dalla solitudine
proteggilo dal dolore
ti ho donato la mia unicità
vieni e dammi il tuo futuro.
Se lavorassi il legno con le mie mani
mi ameresti ancora?
Rispondimi piccola, – Sì, certo
ti stimerò migliore di me -.
Se fossi un mugnaio
che sfacchina alla ruota di un mulino
rinunceresti alla tua scatola dei trucchi
e al luccichio delle tue scarpe morbide?
Se fossi un falegname
e tu una gran signora
mi sposeresti comunque?
Terresti il mio bambino?
Mi sposeresti comunque?
Terresti il mio bambino?”.
Lobolyrixанглийски
Оригинален текст
If I Were a Carpenter
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Преводи на „If I Were a ...“
италиански
Преводи на други изпълнения
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.