✕
японски
Оригинален текст
言って。
言って
あのね、私実は気付いてるの
ほら、君がいったこと
あまり考えたいと思えなくて
忘れてたんだけど
盲目的に盲動的に妄想的に生きて
衝動的な焦燥的な消極的なままじゃ駄目だったんだ
きっと、人生最後の日を前に思うのだろう
全部、全部言い足りなくて惜しいけど
あぁ、いつか人生最後の日、君がいないことを
もっと、もっと、もっと
もっと、ちゃんと言って
あのね、空が青いのってどうやって伝えればいいんだろうね
夜の雲が高いのってどうすれば君もわかるんだろう
言って
あのね、私実はわかってるの
もう君が逝ったこと
あのね、わからず屋って言うんだろうね 忘れたいんだけど
もっとちゃんと言ってよ
忘れないようメモにしてよ
明日十時にホームで待ち合わせとかしよう
牡丹は散っても花だ
夏が去っても追慕は切だ
口に出して 声に出して
君が言って
そして人生最後の日、君が見えるのなら
きっと、人生最後の日も愛をうたうのだろう
全部、全部無駄じゃなかったって言うから
あぁ、いつか人生最後の日、君がいないことがまだ信じられないけど
もっと、もっと、もっと、もっと
もっと、もっと、もっと、君が
もっと、もっと、もっと、もっと
もっと、ちゃんと言って
LT
EnjovherСубтитри, добавени от 
Natalia Arlovskaya в(ъв) сряда, 13/08/2025 - 06:58
Natalia Arlovskaya в(ъв) сряда, 13/08/2025 - 06:58Възпроизвеждане на видеото със субтитри
италиански
Превод
Dillo
Dillo
Sai, lo sto davvero notando
Guarda, cosa hai detto
Non sembrava che volessi davvero pensarci molto,
e me ne ero completamente dimenticato ma...
Vivere alla cieca, sconsideratamente, pieno di delusion
Impulsivamente, con impazienza, a malincuore; non andava davvero bene
Sono sicuro che prima dell'ultimo giorno della mia vita penserò
Che è deplorevole non aver potuto dire tutto, tutto
Ahh, un giorno, l'ultimo giorno della mia vita, che tu non sei qui
di più, di più, di più,
propriamente di più, dillo
Ehi, come dovrei trasmetterti l'azzurro del cielo, mi chiedo?
Cosa devo fare per sapere anche quanto sono alte le nuvole di notte?
Dillo
Sai, in realtà lo so già
Che hai già trasmesso
Sai, probabilmente mi chiamerai uno stupido testardo, vero? Voglio dimenticare ma...
Dillo propriamente
Fai un promemoria in modo che non dimentichi
Incontriamoci domani alle 10 a casa, o qualcosa del genere
Anche se i petali di peonia si disperdono, è pur sempre un fiore
Anche se l'estate è finita, continuo a custodire seriamente quei ricordi
Mettilo in parole, dillo ad alta voce
Dillo tu
E nell'ultimo giorno della mia vita, se potrò vederti
Sicuramente canterò il mio amore anche nell'ultimo giorno della mia vita
Non dirò niente di tutto ciò, niente di tutto ciò è finito per niente, quindi...
Ah, un giorno, l'ultimo giorno della mia vita, non riuscirò ancora a credere che te ne sei andato ma...
Di più, di più, di più, di più,
Di più, di più, di più, Tu -
Di più, di più, di più, di più,
Propriamente di più, dillo
meiraim✕
Преводи на „言って。 (Itte.)“
италиански
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
