Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → френски, английски, иврит → Serge Gainsbourg → Je t'aime… Moi non plus → полски
  • Serge Gainsbourg
    Serge Gainsbourg – Je t'aime… Moi non plus

    превод на полски

✕
Споделяне
Субтитри
Font Size
полски
Превод

Kocham cię… Ja też nie

Refren:
Kocham cię, kocham cię
Och tak, kocham cię!
Ja też nie
Och mój ukochany...
 
Jak niezdecydowana fala
 
Idę, odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
i powstrzymuję się
 
Refren
 
Ty jesteś falą, a ja nagą wyspą
 
Idziesz, odchodzisz i wracasz
pomiędzy moje lędźwie
odchodzisz i wracasz
pomiędzy moje lędźwie
a ja łączę się z tobą
 
Refren
 
Jak niezdecydowana fala
 
Idę, odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
Odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
i powstrzymuję się
 
Idziesz, odchodzisz i wracasz
pomiędzy moje lędźwie
odchodzisz i wracasz
pomiędzy moje lędźwie
a ja łączę się z tobą
 
Refren
 
Miłość fizyczna to ślepy zaułek
 
Idę, odchodzę i wracam
pomiędzy twoje lędźwie
Idę i wracam
i powstrzymuję się
Nie! Teraz się spuść!
 
френски
Оригинален текст

Je t'aime… Moi non plus

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)

✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи на „Je t'aime… Moi non ...“

английски #1, #2, #3, #4, #5, #6
виетнамски
гръцки
индонезийски
ирландски
испански #1, #2
италиански #1, #2
китайски
немски #1, #2
нидерландски #1, #2
персийски
полски
португалски #1, #2
румънски #1, #2, #3
руски #1, #2
словашки
сръбски
турски #1, #2
украински #1, #2
унгарски #1, #2
фински
хърватски
чешки
Изказвания
↑↓