✕
сръбски
Оригинален текст
Juče
[Pred-Refren]
Uvek drama i galama, pitaj karmu što si sama
Dok ja lutam ulicama, ti partijaš s fuksicama
Pucamo, ode balans, brod potopiće nam talas
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
[Refren]
Ko bi rekô da ćeś da me boliš tako jako
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
Ko bi rekô da ćeś da me boliš tako jako
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
[Strofa 1]
Smeta ti kritika, kažeš to te pritiska
Svaki potez tvoj je kao nož na mojim krilima
Poverenje ne traži sad, ugušeno je lažima
Ti ne želiš biti moja, niti bolja, kapiraš?
Ništa nam ne fali, mnogi pre nas su pali
Srca nam se vole, mrze nam se ideali
Nismo idealni, nismo kol'ko treba dali
Gotova je vožnja, stao nam je hali gali
[Pred-Refren]
Uvek drama i galama, pitaj karmu što si sama
Dok ja lutam ulicama, ti partijaš s fuksicama
Pucamo, ode balans, brod potopiće nam talas
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
[Refren]
Ko bi rekô da ćeś da me boliš tako jako
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
Ko bi rekô da ćeś da me boliš tako jako
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
[Strofa 2]
Surova si pritom, to nisam rekô nikom
U krevetu te čekam dok si negde s drugim likom
A i šta sam očekivô, šta je mogô biti ishod
Njega varala si sa mnom, mene ko zna s kim koliko
Kamen na mom srcu jednom postaće prašina
Polako gubim signal
A ti na dva promila
Boga molim da ne prođeš kao Katarina
[Pred-Refren]
Uvek drama i galama, pitaj karmu što si sama
Dok ja lutam ulicama, ti partijaš s fuksicama
Pucamo, ode balans, brod potopiće nam talas
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
[Refren]
Ko bi rekô da ćeś da me boliš tako jako
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
Ko bi rekô da ćeś da me boliš tako jako
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
Juče isto kô i danas, i-isto kô i danas
Добавено от 
Mika__Antic в(ъв)/на 2021-05-19
Mika__Antic в(ъв)/на 2021-05-19английски
Превод
Yesterday
[Pre-Hook]
It's always drama and noise, ask karma why you're alone
While I wander the streets, you party with the whores
We're breaking, losing balance, a wave is going to sink our ship
Yesterday as well as today, as well as today
[Hook]
Who would've thought that you were gonna hurt me that much
Yesterday as well as today, as well as today
Who would've thought that you were gonna hurt me that much
Yesterday as well as today, as well as today
[Verse 1]
Critique bothers you, you say it pressures you
Every move of yours is like a knife on my wings
Don't look for trust now, it's suffocated by lies
You don't want to be mine, nor better, get it?
We're not missing anything, many have fallen before us
Our hearts love each other, our ideals hate each other
We are not ideal, we didn't give enough
The ride is over, our halli galli has stopped
[Pre-Hook]
It's always drama and noise, ask karma why you're alone
While I wander the streets, you party with the whores
We're breaking, losing balance, a wave is going to sink our ship
Yesterday as well as today, as well as today
[Hook]
Who would've thought that you were gonna hurt me that much
Yesterday as well as today, as well as today
Who would've thought that you were gonna hurt me that much
Yesterday as well as today, as well as today
[Verse 2]
You are cruel, but I didn't tell anyone
In the bed I wait for you while you're with another guy somewhere
And what could have I expected, what the outcome could be
You cheated on him with me, and on me with who knows with whom, how much
Stone in my heart will once become dust
I'm slowly losing signal
And you with 2 permilles
I'm praying to God that you don't end up like Katarina
[Pre-Hook]
It's always drama and noise, ask karma why you're alone
While I wander the streets, you party with the whores
We're breaking, losing balance, a wave is going to sink our ship
Yesterday as well as today, as well as today
[Hook]
Who would've thought that you were gonna hurt me that much
Yesterday as well as today, as well as today
Who would've thought that you were gonna hurt me that much
Yesterday as well as today, as well as today
✕
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
