✕
руски
Оригинален текст
Кафель
Припев:
Катились слезы на холодный кафель
Ну на кого ты жизнь потратил
Её давно уж не вернуть
Забудь, забудь ее, забудь.
Катились слезы на холодный кафель
Ну перестань, не плачь приятель
Ну поднимайся по чуть-чуть,
Давай! Найди свой новый путь.
Когда тебя забили в угол, не забивайся в гугл
И не ищи ответы по сети, когда напуган
Спокойно, стоп игра, я в домике
Пора рулить вперед, а не тормозить в подольнике.
Вперед, там где-то впереди мерцает свет
Твоих побед, твоих счастливых долгих лет
И есть всегда надежда, когда кажется, что нет
И есть одна любовь, и есть еще один секрет.
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых еще не был ты
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи.
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернется
И улыбнется, засмеется звонко
Увидишь небо ты в глазах ребенка.
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
Припев.
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых еще не был ты!
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи!
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернется
И улыбнется, засмеется звонко!
Увидишь небо ты в глазах ребенка!
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
RealEyes
LT
Zolosгръцки
Превод
Πλακάκι
Ρεφραιν:
Κυλούν τα δάκρυα στο παγωμένο πλακάκι
αλλά σε ποίον χαράμισες την ζωή σου?
σιγουρα δεν μπορείς να την γυρίσεις πίσω
ξέχνα,ξέχνα την,ξεχνα
Κυλούν τα δάκρυα στο παγωμένο πλακάκι
πάψε,μην κλαις φίλε
αναρριχίσου λίγο-λίγο
έλα,βρες τον καινουριο σου δρόμο
Όταν σε έχουν κουλουριάσει στην γωνιά, μη βασιστείς στο Google
και μην ψάχνεις απαντήσεις στο διαδίκτυο, όταν είσαι τρομαγμένος
ηρέμησε,σταμάτα τα παιχνιδια, είμαι στο σπιτάκι μου τώρα
είναι ώρα να πας μπροστά, και να μην φρενάρεις στα εμπόδια
μπροστά, εκεί κάπου μπροστά θα λαμπυρίσει το φως
οι νίκες σου, τα μακρόχρονα χαρούμενα χρόνια σου
και πάντα υπάρχει ελπίδα, ακόμα και αν νομίζεις πως δεν υπάρχει
και υπάρχει μια αγάπη, και υπάρχει ακόμη και ένα μυστικό
Άνοιξε τα μάτια, κοίτα τον ουρανό
στον κόσμο υπάρουν τόσα μέρη που δεν έχεις πάει ακομη
τρέξε μακρια απο την κενότητα, σώσε τα ονειρά σου
ζήσε,αγάπησε,αγάπησε,ζήσε
άνοιξε τα μάτια,κοίτα τον ήλιο
σε σένα η τύχη σίγουρα θα γυρίσει
και θα σου χαμογελάσει, θα γελάσει δυνατά
θα δεις τον ουρανό με τα μάτια ενός παιδιού!
Να ξέρεις πως οι άγγελοι δεν κοιμούνται, σε κοιτούν
σε κοιτούν
Να ξέρεις πως οι άγγελοι δεν κοιμούνται, σε κοιτούν
κοιτούν εσένα, εσένα
Ρεφραιν.
Να ξέρεις πως οι άγγελοι δεν κοιμούνται, σε κοιτούν
σε κοιτούν
Να ξέρεις πως οι άγγελοι δεν κοιμούνται, σε κοιτούν
κοιτούν εσένα, εσένα
Άνοιξε τα μάτια, κοίτα τον ουρανό
στον κόσμο υπάρουν τόσα μέρη που δεν έχεις πάει ακομη
τρέξε μακρια απο την κενότητα, σώσε τα ονειρά σου
ζήσε,αγάπησε,αγάπησε,ζήσε
άνοιξε τα μάτια,κοίτα τον ήλιο
σε σένα η τύχη σίγουρα θα γυρίσει
και θα σου χαμογελάσει, θα γελάσει δυνατά
θα δεις τον ουρανό με τα μάτια ενός παιδιού!
Να ξέρεις πως οι άγγελοι δεν κοιμούνται, σε κοιτούν
σε κοιτούν
Να ξέρεις πως οι άγγελοι δεν κοιμούνται, σε κοιτούν
κοιτούν εσένα, εσένα
infiity13✕
Преводи на „Кафель (Kafel')“
гръцки
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.