search
Зареждане
Вход Вход
Zemfira

Кто (Kto) - превод на японски

Zemfira
Music Кто (Kto) Преводи 9 превода Преводи 9
Добавяне в любими
✕
Албум (или стихосбирка):
Четырнадцать недель тишины
Оригинален текст
Превод

Кто

誰

あなたの手に死ぬ、
またあなたの手に
飛んでいけなかったイーカロス。1
そうさ、力不足さ
そうさ、そこにお願いしなかった、
ギター以外なら何でも。
 
誰が　あなたに朝、星を見せてあげたの？
誰が　あなたに夜間、見えることが教えてあげたの？
誰が　私以外のに？
私が、私がいつもあなたの後ろにいるよ。
私が、私がいつもあなたのそばにいるよ。
無理、放さないよ。
 
愛の10分、暖かさの10分、
何かの小さいことさあ。
愛の10分、暖かさの10分、
何かの小さいことさあ。
 
誰が　あなたに朝、星を見せてあげたの？
誰が　あなたに夜間、見えることが教えてあげたの？
誰が　私以外のに？
私が、私がいつもあなたの後ろにいるよ。
私が、私がいつもあなたのそばにいるよ。
 
無理！放さない。
 
どれだけ過ぎ去ったのか、これからどれだけ過ぎ去るのか
あなたがいないと、私は苦しい。
ただ、友達になりましょう、口びるに友達になりましょう、
私はあなたのUFOになる。
 
誰が　あなたに朝、星を見せてあげたの？
誰が　あなたに夜間、見えることが教えてあげたの？
誰が　私以外のに？
私が、私がいつもあなたの後ろにいるよ。
私が、私がいつもあなたのそばにいるよ。
無理！放さない。
 
誰
誰
誰が　私以外のに？2
私が、私がいつもあなたの後ろにいるよ。
私が、私がいつもあなたのそばにいるよ。
無理！放さない。
  • 1. イーカロスはギリシア神話のキャラクターです。彼は父と一緒に脱獄をしていました。父親は蝋で羽を作り、それで逃走した。イカルスは飛ぶことに熱中し、太陽の近くまで来てしまいました。羽の蝋が溶けて、イカルスは落下した。
  • 2. 歌手はこの言葉を二通りの歌い方で歌っています。この部分だけで、聞いている人は二人意味を聞けます。
    一つ目は「誰？」です。
    二つ目は「他の彼女」というロシア語の代名詞を聞けます。
    著者は毒舌の質問をしています。「私以外の彼女はあなたに何か教えることがあげられるの」とうい意味です。
Харесвания2
Може да благодарите, като натиснете това копче.
Facebook X
expand collapse За превода
luinviluinvi
добавено на 18 октомври 2022 - 11:51

Потребител

Преди

Jenkins
1 година 1 месец
Гост е благодарил 1 път.
✕
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход Вход Потребител Регистрация

Преводи

английски #2 #3 испански италиански немски полски френски японски

Заявки за превод

руски → чешкиJenkinsJenkins
View mode
Share Кто
Ukraine flag
Русия води позорна война срещу Украйна.
Как да подкрепите Украйна 💙💛

За преводача

luinvi
luinvi
Приноси
  • 17 превода
  • 5 текста
  • 2 страници на артисти
  • 1 изпълнена заявка за превод за общо 1 потребител
  • 3 транслитерации
  • 80 получени благодарности
Харесвания80
Преглед на профила Arrow right