Christina Perri

The Lonely - превод на хърватски

Албум (или стихосбирка):
Single
Оригинален текст
Превод

The Lonely

Samoća

2 u noći, gdje da počnem?
Isplakujem ponovo svoje lice,
Nečujan zvuk samoće
Želi me pratiti u krevet
 
Ja sam duh od djevojke
Koje najviše želim biti,
Ja sam ljuštura od djevojke
Koju bih trebala dobro poznavati
 
Plešem polagano u praznoj sobi,
Može li samoća zauzeti tvoje mjesto?
Pjevam si tihu uspavanku,
Baciti tebe i pustiti samoću
Da mi ponovo zauzme srce
 
Preuplašena da uđem unutra,
Zbog boli još jedne noći bez ljubavi,
Zbog samoće koja će ostati sa mnom
I držati me sve dok ne zaspim
 
Ja sam duh od djevojke
Koje najviše želim biti,
Ja sam ljuštura od djevojke
Koju bih trebala dobro poznavati
 
Plešem polagano u praznoj sobi,
Može li samoća zauzeti tvoje mjesto?
Pjevam si tihu uspavanku,
Baciti tebe i pustiti samoću
Da mi ponovo zauzme srce
 
Polomljeni djelovi od
Jedva dišuće priče,
Tamo gdje je jednom bila ljubav
Sada smo samo ja
I samoća
 
Plešem polagano u praznoj sobi,
Može li samoća zauzeti tvoje mjesto?
Pjevam si tihu uspavanku,
Baciti tebe i pustiti samoću
Da mi ponovo zauzme srce...
Харесвания 10
expand collapse За превода
Iva044 Iva044
добавено на 13 април 2012 - 21:11
Гости са благодарили 10 пъти.