✕
български
Превод
Оригинал
В търсене на лятото
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
Погледни дълбоко в лицето на април.
Промяната настъпва осезаемо,
В търсене на лятото.
Очите гледат с особен поглед
И оставят назад пролетните дни.
Хайде да потърсим лятото.
Това не е игра на "Целуни и кажи"*.
Намек, който разбираш чудесно.
Хайде да потърсим лятото.
Настъпи време и те трябва да се
отдадат
Докрай на страстта, която ги обсеби,
В търсене на лятото.
Помни скъпа, беше все едно
Да дразним и нараняваме нарастващата болка в нас.
Ние търсехме лятото.
И аз още стоя в същия този ден
С изгарящо желание да избягам надалеч.
Аз все още търся,
Търся лятото.
Търся лятото
| Благодаря! ❤ 12 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
| Потребител | Преди |
|---|---|
| sleipnir | 13 години 9 месеца |
Гости са благодарили 11 пъти.
Добавено от
kdravia в(ъв)/на 2012-03-21
kdravia в(ъв)/на 2012-03-21Добавено в отговор на заявка, направена от
sleipnir
sleipnir английски
Оригинален текст
Looking for the Summer
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Преводи на „Looking for the ...“
български
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: kdravia
Роля: Редактор



Приноси:
- 1124 превода
- 7 транслитерации
- 356 текста
- 8352 получени благодарности
- 655 изпълнени заявки за превод за общо 249 потребители
- 116 изпълнени заявки за транскрипция
- 840 изказвания
- 54 страници на артисти
Езици:
- роден: български
- свободно: български
- на високо равнище: английски
- на средно равнище: руски
- на начално равнище
- босненски
- хърватски
- немски
- италиански
- македонски
- черногорски
- сръбски
- испански
- украински
* kiss and tell е идиом, който означава, да си имал връзка с известна личност и да се хвалиш с това пред познати или да продадеш историята на таблоидите.