✕
Албум (или стихосбирка):
TTYL
Оригинален текст
Превод
Secret Diary
Secret Diary
Tell me the reason
Something's different today
My face, flushing bright,
Speaks for me now
Your fingertips are tingling, right?
Confess it all, whatever it is
Your hidden secrets, yeah
Things only I know
The feelings for that girl
Are they different from yesterday?
Countless times a day
You wanted to ask those questions, tell them to me
I'll keep them
I'm curious, how was your day
Fill up my space til' it bursts
Just tell me, just tell me now
Just tell me
I'll let only you, every day
Your secret, your secret things
Stop hiding
Fill up my space til' it bursts
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(Fill up my space til' it bursts)
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(Fill up my space til' it bursts)
Let me check the scene
Matching feel
Excitement electric in your bones, freeze for a moment
I want to know your everything, all I want and need
Inscribe it here, what are you feeling?
The feeling of you looking at me
I can't hide it
A little closer, come to me
There's a question I wanted to ask you
But I will wait
I'm curious, how was your day
Fill up my space til' it bursts
Just tell me, just tell me now
Just tell me
I'll let only you, every day
Your secret, your secret things
Stop hiding
Fill up my space til' it bursts
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(Fill up my space til' it bursts)
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(Fill up my space til' it bursts)
The secrets you hid somewhere deep, even those
Through your lips and then again into my lips
You want it too, be honest
It can't be held back
I am your best friend
Fill up my space til' it bursts
Just tell me, just tell me now
Just tell me
I'll leave every day empty just for you
Your secret your secret things
Stop hiding
Fill up my space til' it bursts
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(Fill up my space til' it bursts)
Spill it out, spill it out out to me
Out out, spill it out out to me
(Fill up my space til' it bursts)
(Space, in my space)
Fill up my space til' it bursts, my space
Fill up my space
Fill up my space til' it bursts
Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
alesacetoдобавено на 19 септември 2024 - 09:55
Коментар:
miss hyeju how about you fill up /my/ space till it bursts... [gets shot]
✕
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
im in the habit of going back and checking/editing my translations. nothings ever perfect!
let me know if you think I got something wrong, misinterpreted something, misread something, mistakenly copy-pasted a chorus line that changes, etc etc...