✕
иврит
Оригинален текст
מילים לאהבה
יש מיליון מילים לאהבה
רק אני עוד לא מוצא מילים שמובילות אלייך
אחפש, אבדוק בכל פינה
עד שאגלה את המילה הנכונה
אלמד שפות
מילים יפות
לומר: "אני אוהב אותך" בכל שפה
אמצא את המילה שעד אלייך מובילה לאהבה
It`s my way to say I want you
Sagapo, je t`aime I love you
Ti amo
או פשוט, אוהב אותך
It`s my way to say I want you
Sagapo, je t`aime I love you
Ti amo
ואוהב אותך
כן אני כזה רומנטיקן
אחרייך מחזר כמו בסרטים של ולנטינו
מבקש למצוא את המילה
שתמחק לך את כל סימני השאלה
אלמד שפות
מילים יפות
לומר: "אני אוהב אותך" בכל שפה
אמצא את המילה שעד אלייך מובילה לאהבה
Редактирали страницата: 
LT, 
fotis_fatih
LT, fotis_fatihруски
Превод
Слова любви
Есть миллион слов любви.
Не могу найти их для тебя.
Я найду их в любом углу.
Лишь найти бы нужные слова.
Изучу языки
Прекрасных слов.
Скажу «люблю тебя» на любом из них.
Найду их для тебя.
Есть мой шанс сказать, как хочу тебя.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.*
Люблю тебя, либо «люблю тебя».
Есть мой шанс сказать, как хочу тебя.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Люблю тебя, либо «люблю тебя».
Люблю тебя, да, романтик я.
Хочу в кино быть, как Рудольф.**
Спрошу, как найти ответ.
Решив, затем, вопрос.
Изучу языки
Прекрасных слов.
Скажу «люблю тебя» на любом из них.
Найду их для тебя.
Есть мой шанс сказать, как хочу тебя.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Люблю тебя, либо «люблю тебя».
Есть мой шанс сказать, как хочу тебя.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Люблю тебя, либо «люблю тебя».
Есть миллион слов любви…
Есть мой шанс …
Денис Заев✕
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Всё своё. All are mine