✕
сръбски
Превод
Planina
Svaki dan samo preživljavam
Nastavljam se penjati uz planinu
Čak i kad mislim da umirem
Nastavljam se penjati uz planinu
Još jedna noć, jedva se držim
Na korak od smrti
U životu da umrem neki drugi dan
Je li ovaj život koji živim
Sve što mi je suđeno?
Svaki dan samo preživljavam
Nastavljam se penjati uz planinu
Čak i kad mislim da umirem
Nastavljam se penjati uz planinu
Svaki put kad mislim da sam prevladao to
Opet se probudim na dnu
I dalje preživljavam
Nastavljam se penjati, nastavljam se penjati
Uz planinu
Što više idem, teže padam
Zato ne gledam dole, ne gledam nazad uopšte
I kad poželim da sve postane crno
Pokušavam da vidim svjetlost i odgurujem tamu
Svaki dan samo preživljavam
Nastavljam se penjati uz planinu
Čak i kad mislim da umirem
Nastavljam se penjati uz planinu
Svaki put kad mislim da sam prevladao to
Opet se probudim na dnu
I dalje preživljavam
Nastavljam se penjati, nastavljam se penjati
Uz planinu
Pa ako sam otupio, već daleko otišao
I ako osjećam pulsiranje, nastavljam dalje
Kad sam izgubljen i želim da izblijedim
Kažem sebi da živim da umrem neki drugi dan
Svaki dan samo preživljavam
Nastavljam se penjati uz planinu
Čak i kad mislim da umirem
Nastavljam se penjati uz planinu
Svaki put kad mislim da sam prevladao to
Opet se probudim na dnu
I dalje sam živ, onda
Nastavljam se penjati, nastavljam se penjati
Uz planinu
Planina
Boba R.
Lithium✕
Преводи на „The Mountain“
сръбски
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The source lyrics have been corrected and reformatted. Please review your translation.