✕
Албум (или стихосбирка):
Splinter (2003)
Оригинален текст
Превод
The noose
Omča
Sve naše duše su pogrešne na isti pogrešni način
Svi završimo napušteni, samo biramo svoj put
Gledamo budućnost kako se pretvara u pepeo
I ostavlja nas s prazninom bez daljnjih pokušaja
Naše vizije slave su propale
Naše najbolje namjere gore u plamenu
Dubina našeg očaja koju je nemoguće zadržati
To je plitko življenje
Omča pada
A svi moji prijatelji gmižu
Omča pada
A neprijatelji ustaju
Istina je užasna
Naš stvoritelj zove
Omča pada
A neprijatelji ustaju
Prošlogodišnji istraživači gore u plamenu
Tvoje modrice te podsjećaju na naivnost i povjerenje
Osjećaš se jače samo zato što ti tijelo otupljuje
Sad sam te položio na zemlju
Stavi novčiće u oči
I puhni u svijeće
Omča pada
A svi moji prijatelji gmižu
Omča pada
A neprijatelji ustaju
Istina je užasna
Naš stvoritelj zove
Omča pada
A neprijatelji ustaju
(2x)
Više nema!
Više nema!
Ničega!
Više nema!
Više nema!
Nikada!
Više!
Nema!
Više!
Nema!
Omča pada
A svi moji prijatelji gmižu
Omča pada
A neprijatelji ustaju
Istina je užasna
Naš stvoritelj zove
Omča pada
A neprijatelji ustaju
Omča pada
A svi moji prijatelji gmižu
Omča pada
A neprijatelji ustaju
Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
zhabbaдобавено на 23 септември 2011 - 06:34
✕
Идиоми и изрази от текста „The noose“
The Offspring TOP 3
За преводача
zhabbaБивш модератор Absolute Froggy
Приноси
- 844 превода
- 410 текста
- 35 страници на артисти
- 9 изпълнени заявки за превод
- 460 изказвания
- 1 транслитерация
- 13 идиома
- 9652 получени благодарности
Роден езикхърватски
Използва свободноанглийски
На начално равнищеиспански
9652
