Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → английски → Syd Matters → Obstacles → фински
  • Syd Matters
    Syd Matters – Obstacles

    превод на фински

✕
Споделяне
Font Size
английски
Оригинален текст

Obstacles

Let's say sunshine for everyone
But as far as I can remember
We've been migratory animals
Living under changing weather
 
Someday we will foresee obstacles
Through the blizzard, through the blizzard
Today we will sell our uniform
Live together, live together.
 
Blizzard
Blizzard
Blizzard
 
Blizzard
Blizzard
 
We played hide and seek in waterfalls
We were younger, we were younger. (×3)
We played hide and seek in waterfalls
We were younger, we were younger.
 
Someday we will foresee obstacles
Through the blizzard, through the blizzard.
 
фински
Превод

Esteet

Sanotaanko että auringonpaiste on kaikille
Mutta niin kauan kuin voin muistaa
Olemme olleet vaeltavia eläimiä
Eläen vaihtuvissa säissä
 
Jonain päivänä me ennustamme esteitä
Läpi lumimyrskyn,
läpi lumimyrskyn
Tänään myymme univormumme
Elämme yhdessä, elämme yhdessä
 
Lumimyrsky
Lumimyrsky
Lumimyrsky
 
Lumimyrsky
Lumimyrsky
 
Leikimme piilosta vesiputouksissa
Kun olimme nuorempia, kun olimme nuorempia (3)
Me leikimme piilosta vesiputouksissa
Kun olimme nuorempia, kun olimme nuorempia
 
Jonain päivänä me ennustamme esteitä
Läpi lumimyrskyn,
läpi lumimyrskyn
 
✕

Преводи на „Obstacles“

арабски
гръцки
естонски
иврит
испански
италиански
корейски
литовски
македонски
немски
нидерландски
полски
португалски
руски #1, #2
сръбски
тонгански
турски #1, #2, #3, #4
украински
унгарски
фински
френски
японски

Преводи на други изпълнения

виетнамски
руски
Изказвания
↑↓