• Eterne Rima

    превод на английски

Споделяне
Font Size
есперанто
Оригинален текст

Pia

(Latina):
 
et verbum caro factum est
et habitavit in nobis
 
(Esperanto):
 
longe serchis vojon mi
al Sinjor' Jesuo Kristo
mi ekloghis en la abatej'
pasis jaroj dek
mi komprenis poste ke
ne nur pia esperantisto
chiu povas trovi lin
 
английски
Превод

Pious

(Latin:)
 
And the word became flesh
and dwelled amongst us
 
(Esperanto:)
 
I searched for a long time a way
to Lord Jesus Christ
I took up residence in the abbey
ten years passed by
I realized afterwards that
it's not only a pious Esperantisto:
anyone can find him
 
Изказвания