Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → казахски, руски, английски → KeshYou → Қазақ қыздары → транслитерация
  • KeshYou
    KeshYou – Қазақ қыздары

    превод на транслитерация

✕
Споделяне
Font Size
казахски
Оригинален текст

Қазақ қыздары

Көрген адам танған естен,
қыздар, ақ таңбыз,
Кең далада жайнап өскен,
қызғалдақтармыз.
Биіктерге құштармыз,
көкке самғар құстармыз.
 
Қиялындай жігіттердің,
жан шуағымыз,
Сенім менен үміттердің
шамшырағымыз.
Жүректерге арманбыз,
мәңгі жұмбақ жандармыз.
 
Бұл біз, қазақтың қыздары,
қазақтың қыздары,
Бұл біз, қазақтың қыздары,
қазақтың қыздары.
Қазақ қыздары бірге!
 
Мән қосып, сән қосып әсем әуенге,
Қазақтың қыздары бүкіл әлемде.
Ең сұлу екенін сен де дәлелде,
Уәридай Даридай үй де.
Қазақ қыздары бірге!
 
Ана жолын құрметтеген,
ғажап шың бәрі,
Аппақ арын кірлетпеген,
қазақ қыздары.
Гүлдер көркі жерімнің,
Арулар көркі елімнің.
 
Бұл біз, қазақтың қыздары,
қазақтың қыздары,
Бұл біз,қазақтың қыздары,
қазақтың қыздары.
Қазақ қыздары бірге!
 
Мән қосып, сән қосып, әсем әуенге,
Қазақтың қыздары, бүкіл әлемде.
Ең сұлу екенін сен де дәлелде,
Уәридай Даридай уй де.
Қазақ қыздары бірге!
 
Жарқырап, жайнаймыз, көңіл көгінде,
От болып лаулаймыз, сөнбей өмірде.
Уәридай Даридай үй де,
Уәридай Даридай биле.
Қазақтың қыздары бірге,
Қазақ қыздары бірге!
 
Бізбен бірге,
Қазақ қыздары бірге!
Биле бізбен біргееее.
 
Қазақтың қыздары,
қазақтың қыздары,
Бұл біз, қазақтың қыздары,
қазақтың қыздары.
Қазақ қыздары бірге!
 
Мән қосып, сән қосып, әсем әуенге,
Қазақтың қыздары бүкіл әлемде.
Ең сұлу екенін сен де дәлелде,
Уәридай Даридай үй де.
Қазақ қыздары бірге!
 
Жарқырап, жайнаймыз, көңіл көгінде,
От болып лаулаймыз, сөнбей өмірде.
Уәридай Даридай үй де,
Уәридай Даридай биле.
Қазақтың қыздары бірге,
Қазақ қыздары бірге!
 
транслитерация
Превод#1#2#3

Qаzаq qızdаrı

Körgen аdаm tаnğаn esten, qızdаr, аq tаñbız
Keñ dаlаdа jаynаp ösken, qızğаldаqtаrmız
Biіkterge qŭştаrmız, kökke sаmğаr qŭstаrmız
 
Qiyalındаy jіgіtterdіñ, jаn şuаğımız
Senіm menen ümіtterdіñ şаmşırаğımız
Jürekterge аrmаnbız, mäñgі jŭmbаq jаndаrmız
 
Bŭl bіz, qаzаqtıñ qızdаrı, qаzаqtıñ qızdаrı
Bŭl bіz, qаzаqtıñ qızdаrı, qаzаqtıñ qızdаrı
Qаzаq qızdаrı bіrge
Män qosıp, sän qosıp äsem äuenge
Qаzаqtıñ qızdаrı bükіl älemde
Eñ sŭlu ekenіn sen de dälelde
Uäridаy Dаridаy üy de
Qаzаq qızdаrı bіrge
 
Аnа jolın qŭrmettegen, ğаjаp şıñ bärі
Аppаq аrın kіrletpegen qаzаq qızdаrı
Gülder körkі jerіmnіñ
Аrulаr körkі elіmnіñ
 
Bŭl bіz, qаzаqtıñ qızdаrı, qаzаqtıñ qızdаrı
Bŭl bіz,qаzаqtıñ qızdаrı,qаzаqtıñ qızdаrı
Qаzаq qızdаrı bіrge
Män qosıp, sän qosıp äsem äuenge
Qаzаqtıñ qızdаrı bükіl älemde
Eñ sŭlu ekenіn sen de dälelde
Uäridаy Dаridаy uy de
Qаzаq qızdаrı bіrge
 
Jаrqırаp, jаynаymız köñіl kögіnde
Ot bolıp lаulаymız, sönbey ömіrde
Uäridаy Dаridаy üy de
Uäridаy Dаridаy bile
Qаzаqtıñ qızdаrı bіrge
Qаzаq qızdаrı bіrge
 
Bіzben bіrge
Qаzаq qızdаrı bіrge
Bile bіzben bіrgeeee
 
Qаzаqtıñ qızdаrı, qаzаqtıñ qızdаrı
Bŭl bіz, qаzаqtıñ qızdаrı, qаzаqtıñ qızdаrı
Qаzаq qızdаrı bіrge
Män qosıp, sän qosıp äsem äuenge
Qаzаqtıñ qızdаrı bükіl älemde
Eñ sŭlu ekenіn sen de dälelde
Uäridаy Dаridаy üy de
Qаzаq qızdаrı bіrge
 
Jаrqırаp, jаynаymız köñіl kögіnde
Ot bolıp lаulаymız, sönbey ömіrde
Uäridаy Dаridаy üy de
Uäridаy Dаridаy bile
Qаzаqtıñ qızdаrı bіrge
Qаzаq qızdаrı bіrge
 
✕

Преводи на „Қазақ қыздары (Qazaq...“

английски
руски
транслитерация #1, #2, #3
турски
Изказвания
↑↓