• Renzo
    RenzoQara

    превод на транслитерация

Споделяне
Font Size
английски, казахски
Оригинален текст

Qara

Жүрек оты лапылдайды
Күн ұясына қонғанда
Оның үні дабылдайды
(Гүрс гүрс) етеді санамда
Бір орында тұра алмаймын
Дірілдететін әуен сезгенде
Тоқтауды да ойламаймын
Ол не қажеті бар маған
 
Толқын бойымда
Жіберіп алма
Ойыңды бөлмей
Тек оны тыңда
Келді уақыты
Шектеуден боса
Тоқтама қимыл жасап
Ұшқын шашырататын маған қара
 
We do a party and do it right (x2)
 
Асығып барасын қайда
Күн ұясына қонғанда
Қызықтың бәрі алда
Қадам бас қорықпа
Қан құштарлыққа толды
Қолды жоғары көтеріп қимылда
Тоқтай алмайсын енді болды болды
Енді сездінбе оны сен
 
Толқын бойымда
Жіберіп алма
Ойыңды бөлмей
Тек оны тыңда
Келді уақыты
Шектеуден боса
Тоқтама қимыл жасап
Ұшқын шашырататын маған қара
 
We do a party and do it right (x2)
 
Көп ойланба
Жоғары көтер қолыңды
Қобалжыма сезгенде менің өңімді
Қарап тұрма
Қосыл бізге тістеп алмаймыз
Биле бізбен бірге
Енді сездің бе?
Көңілді көтеретін уақытың келді ме?
Келді
Келді сенің де ұшқынды шашырататын уақытың келді
 
Yeah, you know what?
We're gonna do a party tonight
we're gonna do a big
all the big,baby
so are you ready for this?
so let's go get them, yeah
Let's do it!
 
Say what? (x3)
We do a party and do it right
Let's party (x4)
yeah we party
Let's party (x4)
We do a party and do it right
 
We do it big, we do it right
only right
yeah
 
We're done and we're out
say what?
 
транслитерация
Превод

Qara

Jürek otı lapıldaydı
Kün uyasına qonǧanda
Onıň üni dabıldaydı
(Gürs gürs) etedi sanamda
Bir orında tura almaymın
Dirildetetin äwen sezgende
Toqtawdı da oylamaymın
Ol ne qajeti bar maǧan
 
Tolqın boyımda
Jiberip alma
Oyıňdı bölmey
Tek onı tıňda
Keldi waqıtı
Cektewden bosa
Toqtama qîmıl jasap
Ucqın cacıratatın maǧan qara
 
We do a party and do it right (x2)
 
Asıǧıp barasın qayda
Kün uyasına qonǧanda
Qızıqtıň bäri alda
Qadam bas qorıqpa
Qan quctarlıqqa toldı
Qoldı joǧarı köterip qîmılda
Toqtay almaysın endi boldı boldı
Endi sezdinbe onı sen
 
Tolqın boyımda
Jiberip alma
Oyıňdı bölmey
Tek onı tıňda
Keldi waqıtı
Cektewden bosa
Toqtama qîmıl jasap
Ucqın cacıratatın maǧan qara
 
We do a party and do it right (x2)
 
Köp oylanba
Joǧarı köter qolıňdı
Qobaljıma sezgende meniň öňimdi
Qarap turma
Qosıl bizge tistep almaymız
Bîle bizben birge
Endi sezdiň be?
Köňildi köteretin waqıtıň keldi me?
Keldi
Keldi seniň de ucqındı cacıratatın waqıtıň keldi
 
Yeah, you know what?
We're gonna do a party tonight
we're gonna do a big
all the big,baby
so are you ready for this?
so let's go get them, yeah
Let's do it!
 
Say what? (x3)
We do a party and do it right
Let's party (x4)
yeah we party
Let's party (x4)
We do a party and do it right
 
We do it big, we do it right
only right
yeah
 
We're done and we're out
say what?
 

Преводи на „Qara“

транслитерация
Изказвания
infiity13infiity13
   събота, 10/06/2017 - 10:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.