✕
Албум (или стихосбирка):
10,000 Days (2006)
Оригинален текст
Превод
Right In Two
Dritto in due
Angeli sulla linea laterale, perplessi e divertiti.
Perché il Padre ha dato a questi umani libera volontà?
Ora sono tutti confusi.
Queste scimmie parlanti non lo sanno che l'Eden è abbastanza per tutti?
È pieno in questo giardino santo,
scimmie stupide,
che riuscite con una cosa a dividerla dritto in due
Angeli sulla linea laterale,
sorpresi e confusi.
Il Padre li ha benedetti con la ragione.
Ed è questo ciò che hanno scelto.
Ed è questo ciò che hanno scelto.
Le scimmie uccidono le scimmie che uccidono scimmie
a pezzi sul terreno.
Scimmie stupide date loro un pollice e queste forgiano una spada, e che riuscite con una cosa a dividerla
dritto in due.
Dritto in due.
Le scimmie uccidono le scimmie che uccidono scimmie
a pezzi sul terreno.
Scimmie stupide date loro un pollice e ne fanno un bastone, con il quale picchiano i loro fratelli.
Come fanno a sopravvivere così in modo sbagliato è un mistero
Ripugnante è la creatura che sprecherebbe la sua abilità per alzare lo sguardo al paradiso conscio del tempo effimero che ha qui.
Tagliate e dividete tutto dritto in due
Combattete oltre le nuvole, il vento, il cielo
Combattete oltre la vita, il sangue, la preghiera
oltre la testa e la luce
Combattete oltre l'amore, il sole, oltre un'altra persona
Combattete per l'un l'altro, per coloro che nascono.
Di nuovo, angeli sulla linea laterale, restate seduti con pazienza e ragione
Di nuovo, angeli sulla linea laterale, vi chiedete quando finirà questo tiro alla fune.
Tagliate e dividete tutto dritto in due
Dritto in due
Dritto in due...
2Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
PrettyNagisaдобавено на 18 януари 2016 - 15:07
✕
Идиоми и изрази от текста „Right In Two“
За преводача
PrettyNagisaMember of a fairy world ♥
Приноси
- 208 превода
- 38 текста
- 14 страници на артисти
- 74 изпълнени заявки за превод за общо 39 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 39 translation requests
- 51 изказвания
- 4 идиома
- 9 обяснения към идиоми
- 1666 получени благодарности
Роден езикиталиански
Използва свободноанглийски, италиански, испански, неаполитански
На начално равнищефренски, португалски, турски
1666
Изказвания 2
Brava!
Grazie :)