• Bizarrap

    Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 → превод на френски→ френски

Любими
Споделяне
Видеа със субтитри
Font Size
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53

Pour des mecs comme toi
Pour des mecs comme toi
 
Déso, j'ai déjà pris un autre avion
Je reviens plus, je veux plus de déceptions
Toi, qui joues au champion
Et quand j'ai eu besoin de toi, tu as montré ta pire version
 
Sorry, baby, ça fait un moment
Que j'aurais dû mettre ce chat dehors
Une louve comme moi est pas là pour les débutants
Une louve comme moi est pas là pour des mecs comme toi
T'es pas à mon hauteur
C'est pour ça que t'es avec quelqu'un qui est exactement comme toi
Oh-oh, oh-oh
 
Celle-ci c'est pour que tu te tourmentes, que tu mâches et avales, avales et mâches
Je serai plus jamais avec toi, même si tu pleures, même si tu m'en supplies
J'ai compris que c'est pas ma faute si on te critique
Je fais juste de la musique, désolée si ça rejaillit sur toi
Tu m'as laissé la belle-mère pour voisine
La presse devant la porte et les dettes avec le Trésor
T'as cru me faire mal et je suis juste devenue plus forte
Les femme pleurent plus, les femmes facturent
 
Elle a le prénom de quelqu'un de gentil, clairement
Elle est pas du tout comme ça
Elle a le prénom de quelqu'un de gentil, clairement
Elle est exactement comme toi, pour des mecs comme toi
T'es pas à mon hauteur, c'est pour ça que t'es avec quelqu'un qui est exactement comme toi
Oh-oh, oh-oh
 
De l'amour à la haine il n'y qu'un pas
Ne reviens plus jamais, écoute-moi
Pas de rencœur, bébé, je souhaite que tout se passe bien pour toi avec ma soi-disant remplaçante
Je sais même pas ce qui t'est arrivé
T'es tellement bizarre que je te reconnais plus
Je vaux autant que 2 de 22
T'as changé une Ferrari contre une Twingo
Une Rolex contre une Casio
T'es accéléré, attend, doucement (ah)
Trop de gym
Mais entraîne un peu de cerveau aussi
Des photos où que j'aille
Ici je suis un otage, ça me va
Je te libère demain et si tu veux la rammener, qu'elle vienne aussi
 
Elle a le prénom de quelqu'un de gentil, clairement
Elle est pas du tout comme ça
Elle a le prénom de quelqu'un de gentil, clairement
Et une louve comme moi est pas là pour des mecs comme toi
Pour des mecs comme toi
T'es pas à mon hauteur et c'est pour ça que t'es avec quelqu'un qui est exactement comme toi
Oh, oh
 
Pour des mecs comme toi
T'es pas à mon hauteur et c'est pour ça que t'es avec quelqu'un qui est exactement comme toi
(It's a wrap)
Oh, oh
C'est bon, ciao
 
Оригинален текст

Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (испански)

Заявки за превод на „Shakira: Bzrp Music ...“
Колекции, включващи „Shakira: Bzrp Music ...“
Коментари
CTRL+DCTRL+D    петък, 24/03/2023 - 13:54

Pour Hacienda, j'aurais mis le fisc, c'est plus courant.