✕
Ярче гори, безумный брильянт
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
Ты вспо́мни, когда́ ты был ма́л, - как со́лнце блиста́л.
Я́рче гори́, безу́мный.
Взо́р твоих гла́з - теперь све́т черных ды́р в небеса́х.
Я́рче гори́, безу́мный.
Ты попа́л между дву́х огней - де́тства и сла́вы,
Ве́тром стальны́м смя́т.
Бы́вший для ко́лких насме́шек мише́нью,
Стра́нник, леге́нда, страда́лец, ну что́ ж ты, сия́й!
Все та́йны ты ра́но позна́л, к Луне́ ты взыва́л.1
Я́рче гори́, безу́мный.
Те́нью напу́ган в ночи́, на свету́ - как в ощи́п.
Я́рче гори́, безу́мный.
Надое́л всем свои́м поведе́ньем безу́мным,
Ве́тер стально́й оседла́л.
Что́ ж ты, распу́тник, прови́дец виде́ний,
У́зник, худо́жник, волы́нщик, ну что́ ж ты, сия́й!
- 1. желал невозможного
равносричков
| Благодаря! ❤ 7 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
| Потребител | Преди |
|---|---|
| Serguei Batonov | 2 години 2 месеца |
| R_T_fex | 4 години 5 месеца |
Гости са благодарили 5 пъти.
Добавено от
St. Sol в(ъв)/на 2017-02-04
St. Sol в(ъв)/на 2017-02-04Субтитри, добавени от
Lithium в(ъв) вторник, 28/01/2025 - 20:02
Lithium в(ъв) вторник, 28/01/2025 - 20:02Коментар:
[ER] Equirhythmic translation for singing along.
Part 2 is here: https://lyricstranslate.com/en/shine-you-crazy-diamond-part-ii-%D1%8F%D1...
---
Посвящается Сиду Баррету, основателю
группы Pink Floyd:
https://en.wikipedia.org/wiki/Syd_Barrett
английски
Оригинален текст
Shine On You Crazy Diamond (I-V)
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
| Благодаря! ❤ 2 получени благодарности |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
✕
Възпроизвеждане на видеото със субтитри
| Благодаря! ❤ 2 получени благодарности |
| Може да благодарите на добавилия субтитрите, като натиснете копчето. |
Преводи на „Shine On You Crazy ...“
Преводи на други изпълнения
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Down with Atlantis...
Banned User Ironic Iron ֍ The Black Sun




Приноси:
- 1497 превода
- 8 транслитерации
- 2107 текста
- 1 колекция
- 9614 получени благодарности
- 107 изпълнени заявки за превод за общо 55 потребители
- 35 изпълнени заявки за транскрипция
- 818 идиома
- 2488 обяснения към идиоми
- 1665 изказвания
- 75 бележки под линия
- 30 страници на артисти
Лична страница:
Езици:
- роден: руски
- свободно: английски
- на начално равнище: испански
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...