✕
английски
Оригинален текст
Slump (English Version)
[Verse 1]
Where you going? It's hard to keep up
You're moving so fast, leaving me behind
Give me an hour, that's all I need
It's now or never, I'm running out of time
The seconds are relentless, I'm helpless as they keep flying by
Stuck here in the desert, I feel like I'm in an hourglass
Maybe I can stay and be comfortable living in the past
But I don't wanna be alone so can you take me to you now
[Pre-Chorus]
Too fast, I try to follow but I'm losing hope
We used to walk together down this winding road
But you're so far ahead, it seems impossible to catch up
[Chorus]
And now I'm walking on my way, all alone, I'm feeling so cold
Not getting anywhere, I feel like I'm in slow mode
Used to be a winner, everything was all black and white
Now I'm bottom of the pile, a dusty photo
I'm afraid I'm gonna be left stranded by myself
All the foolish dreams I had inside of me are broken
Everything I wanted in the distance out of reach
Am I the only one that's gon' stay here forgotten, ayy
[Verse 2]
So many thoughts are inside of my head
I'm always drying these tears on my face
How could I ever get used to the fact that
The songs and the lyrics, they all sound the same
"Come on, I know you can do it", I have to repeat it again and again, yeah
I wanna look in the mirror, telling myself that I did a good job, ayy
Everyone gonna be watching, I gotta show 'em all of me
But I've been insecure lately, 'cause I don't know what they want from me, ayy
Feeling so nervous, I wanna go forward but everyone else overtaking me
Blocking my vision, my body is shaking, I don't know if I can keep up, yeah, yeah
[Pre-Chorus]
Too fast, I try to follow but I'm losing hope
We used to walk together down this winding road
But you're so far ahead, it seems impossible to catch up
[Chorus]
And now I'm walking on my way, all alone, I'm feeling so cold
Not getting anywhere, I feel like I'm in slow mode
Used to be a winner, everything was all black and white
Now I'm bottom of the pile, a dusty photo
I'm afraid I'm gonna be left stranded by myself
All the foolish dreams I had inside of me are broken
Everything I wanted in the distance out of reach
Am I the only one that's gon' stay here forgotten, ayy
Добавено от 
Джи Дрейк в(ъв)/на 2020-05-29
Джи Дрейк в(ъв)/на 2020-05-29Субтитри, добавени от 
na_bi в(ъв) събота, 31/05/2025 - 20:32
na_bi в(ъв) събота, 31/05/2025 - 20:32Възпроизвеждане на видеото със субтитри
руски
Превод#1#2
Резкое падение
[Куплет 1]
Куда ты идешь? За тобой не успеть
Ты движешься слишком быстро, оставляя меня позади
Дай мне час, это все что нужно
Сейчас или никогда, время на исходе
Я беспомощен перед неумолимо пролетающими секундами
Застрявший в этой пустыне, я будто в песочных часах
Возможно, я смогу остаться и комфортно жить в прошлом
Но я не хочу быть одинок, так что возьми меня с собой сейчас
[Предприпев]
Слишком быстро, я теряю надежду в попытках успеть
Раньше мы вместе шли по этой извилистой дороге,
Теперь ты так далеко впереди, что кажется невозможным догнать
[Припев]
Сейчас я иду по своему пути один, мне так холодно
Ничего не выходит, я живу будто в слоу-мо
Я был победителем, все было черно-белым
Теперь я под кучей пыльных фото
Я боюсь быть выброшенным на мель самим собой
Все мои глупые мечты разбиты
Всё, чего я желал- недостижимо
Неужели я единственный, кто останется здесь забытым?
[Куплет 2]
Так много мыслей в моей голове
Я продолжаю вытирать слезы с моего лица
Как я мог смириться с тем, что все песни и тексты звучат одинаково?
Я повторяю снова и снова "вперед, ты справишься с этим"
Я лишь хочу посмотреть в зеркало и сказать, что хорошо поработал
Все смотрят, я должен показать им всего себя
Но позже я буду сомневаться в себе, ведь не знаю, что они хотят видеть
Я так нервничаю, хочу двигаться вперед, но все обгоняют меня
Закрывая мой взор, мое тело дрожит, не знаю, смогу ли продолжать
[Предприпев]
Слишком быстро, я теряю надежду в попытках успеть
Раньше мы вместе шли по этой извилистой дороге,
Теперь ты так далеко впереди, что кажется невозможным догнать
[Припев]
Сейчас я иду по своему пути один, мне так холодно
Ничего не выходит, я живу будто в слоу-мо
Я был победителем, все было черно-белым
Теперь я под кучей пыльных фото
Я боюсь быть выброшенным на мель самим собой
Все мои глупые мечты разбиты
Всё, чего я желал- недостижимо
Неужели я единственный, кто останется здесь забытым?
✕
Преводи на „Slump (English ...“
руски #1, #2
Изказвания
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
