✕
Албум (или стихосбирка):
Sól
Оригинален текст
Превод
Sól
Güneş
Bir kız
Alfrödull tarafından doğdu
Kurt Fenrir tarafından yutulduktan sonra
Süzülmeli
Tanrılar ölürken
Annesinin eski yollarında
Güneşi gördüm
Ya da bana öyle geldi
Sanki yüce bir Tanrı görmüş gibiyim
Önünde eğildim
Son bir defa
Erkeklerin dünyasında
Güneş
Güneş
3Може да благодарите, като натиснете това копче.
За текста
За превода
yunushan19071добавено на 21 ноември 2021 - 10:44
Коментар:
Kızdan kasıt sanırım Ay. Böylece günlerin geçtiğine dair vurgu yapılıyor yani Güneş ve ay döngüsü. Akabinde ise ikinci kısımda ise erkeklerin dünyasında yani savaş alanından bahsediliyor.
Kısaca Ragnaroktan bahsediyor herhalde. Hani Ragnarok gelince Kurt, Ay'ı yutacak falan filan. Sonra Tanrılar birbirlerini öldürecekler vs. vs. böyle işte anlamışsınızdır. He bana da güvenmeyin sallıyorum çünkü... Gidin araştırın.
Влезте или се регистрирайте, за да добавите коментар.
Вход
Регистрация
Заявки за превод
Gealdýr TOP 3
За преводача
yunushan19071Потребител
Приноси
- 31 превода
- 3 текста
- 3 изпълнени заявки за превод за общо 3 потребители
- 1 изказване
- 147 получени благодарности
Роден езиктурски
147
