✕
Албум (или стихосбирка):
微言大义 (Mini Poetry)
Оригинален текст
Превод
vera
mannvera, tilvera.
að vera eða ekki vera?
má vera - ekki vera.
láta hið liðna vera gleymt.
to be
human, being.
to be or not to be?
perhaps - not to be.
let bygones be bygones.
За текста
За превода
SiegfriedC
добавено на 25 януари 2021 - 14:08
Siegfried Tschen TOP 3
Идиоми и изрази от текста „vera“
За преводача
SiegfriedCГуру
Приноси
- 2445 превода
- 640 текста
- 81 страници на артисти
- 270 изпълнени заявки за превод
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 132 translation requests
- 127 изказвания
- 40 транслитерации
- 2 колекции
- 29 идиома
- 208 бележки под линия
- 6055 получени благодарности
Роден езиккитайски
Използва свободнокитайски (кантонски), английски, китайски (класически)
На високо равнищефренски, немски, японски
На средно равнищеруски, испански
На начално равнищенидерландски, есперанто, исландски, латински
6055
By Siegfried C